Besonderhede van voorbeeld: -246212159055981339

German

b) Obwohl ein ausdrücklicher Ausschluß von der Patentierbarkeit im Europäischen Patentübereinkommen (EPÜ) und eine diesbezügliche Rechtsprechung fehlten, seien nach der ständigen Praxis des Europäischen Patentamts (EPA) Ansprüche auf Verfahren zur Empfängnisverhütung beim weiblichen Menschen nicht gewährbar, wenn diese Verfahren die persönliche, private Verwendung eines Stoffes einschlössen, und zwar deshalb, weil diese Verwendung nicht unter die Definition der gewerblichen Anwendbarkeit nach Artikel 57 EPÜ falle.

English

(b) Notwithstanding the lack of an explicit exclusion from patentability in the European Patent Convention (EPC) and the absence of case law thereon, it was current practice of the European Patent Office (EPO) not to allow claims to methods of contraception of a human female where such methods involved the personal and private use of a substance. This was because the said use did not fall within the definition of industrial application set forth in Article 57 EPC.