Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само един много пълен пикочен мехур.
German[de]
Nur eine sehr, sehr volle Blase.
Greek[el]
Μόνο μια πολύ, πολύ γεμάτη κύστη.
English[en]
Just a very, very full bladder.
Spanish[es]
Solo una vejiga muy, muy llena.
French[fr]
Juste une vessie très, très pleine.
Hebrew[he]
רק שלפוחית מאוד מלאה.
Croatian[hr]
Samo jako pun mjehur.
Hungarian[hu]
Csak egy nagyon teli hólyagot.
Italian[it]
Solo una vescica molto piena.
Norwegian[nb]
Bare en veldig, veldig full blære.
Dutch[nl]
Alleen een hele volle blaas.
Polish[pl]
Tylko przepełniony pęcherz.
Portuguese[pt]
Só uma bexiga muito cheia.
Romanian[ro]
Doar o vezică umflată.
Russian[ru]
Только очень, очень полный мочевой пузырь.
Swedish[sv]
Bara en väldigt full blåsa.
Turkish[tr]
Sadece ağzına kadar dolu bir idrar kesesi.