Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I januar 1977 sluttede en ny trommeslager, Val, sig til vores gruppe.
German[de]
Im Januar 1977 kam Val, ein neuer Schlagzeuger, in unsere Band.
Greek[el]
Τον Ιανουάριο του 1977, ένας καινούριος ντραμίστας, ο Βαλ, μπήκε στο συγκρότημά μας.
English[en]
In January 1977 a new drummer, Val, joined our group.
Spanish[es]
En enero de 1977 se unió al grupo un nuevo batería llamado Val.
Finnish[fi]
Tammikuussa 1977 yhtyeeseemme tuli uusi rumpali: Val.
French[fr]
En janvier 1977, un nouveau batteur, du nom de Val, a rejoint notre groupe.
Croatian[hr]
U januaru 1977. se našoj grupi pridružio novi bubnjar, Val.
Italian[it]
Nel gennaio del 1977 entrò a far parte del nostro gruppo un nuovo batterista, Val.
Japanese[ja]
1977年の1月に,私たちのグループに新しいドラマーのバルが加わりました。
Korean[ko]
1977년 1월에 새 드럼 연주자로 발이 우리 그룹에 들어오게 되었읍니다.
Malayalam[ml]
വോൾ എന്നു പേരുള്ള ഒരു പുതിയ തമ്പേർവിദഗ്ദ്ധൻ 1977-ൽ ഞങ്ങളുടെ സംഘത്തിൽ ചേർന്നു.
Norwegian[nb]
I januar 1977 fikk vi en ny trommeslager, Val, i gruppen.
Dutch[nl]
In januari 1977 kwam er een nieuwe drummer, Val, bij ons in de groep.
Polish[pl]
W styczniu 1977 roku do naszego zespołu dołączył nowy perkusista, Val.
Portuguese[pt]
Em janeiro de 1977, Val, um novo baterista, juntou-se ao nosso grupo.
Slovenian[sl]
Januarja se je skupini pridružil novi bobnar, Val.
Swedish[sv]
I januari 1977 kom en ny trumslagare, Val, till vår grupp.
Tamil[ta]
ஜனவரி 1977-ல் ஒரு புதிய தவில் வாசிக்கும் ஃவால் என்பவர் எங்களுடைய குழுவில் சேர்ந்தார்.
Tagalog[tl]
Noong Enero 1977 isang bagong tambulero, si Val, ay sumama sa aming grupo.
Ukrainian[uk]
У січні 1977 р. до нашої групи пристав вел, новий барабанщик.