Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднаж Фрейзър се пошегува с прическата на Били.
Danish[da]
Frasier gjorde grin med hans karsehår.
Greek[el]
Έτσι ο Φρέιζερ κορόιδεψε το κοντό του κούρεμα.
English[en]
So Frasier made fun of Billy's crew cut.
Spanish[es]
Así que Frasier se burló de su corte de pelo.
Hebrew[he]
כן, אז יום אחד פרייז'ר צחק על התספורת שלו.
Norwegian[nb]
Frasier gjorde narr av håret hans.
Dutch[nl]
Dus maakte Frasier zijn stekeltjes belachelijk.
Portuguese[pt]
Então o Frasier gozou com o corte de cabelo do Billy.
Romanian[ro]
Aşa că într-o zi Frasier a făcut mişto de tunsoarea lui Billy.
Slovak[sk]
Frasier si raz robil žarty z jeho vojenského účesu
Serbian[sr]
Jednom je Frejžer napravio štos o tome kako izgleda Bilijeva frizura.
Swedish[sv]
Frasier skämtade om hans frisyr.
Turkish[tr]
Bir günn Frasier Billy " nin saç kesimiyle dalga geçti.