Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روحه تدمّرت
Bulgarian[bg]
Неговата душа е разрушена.
Czech[cs]
Jeho duše je zničena.
Greek[el]
" Η ψυχή του καταστράφηκε. "
English[en]
" His soul destroyed. "
Spanish[es]
" Destruyó su alma ".
Finnish[fi]
" Hänen sielunsa on tuhottu. "
Hebrew[he]
" הרס הנשמה שלו. "
Croatian[hr]
Njegova duša je uništena.
Hungarian[hu]
" A lelke elpusztult. "
Polish[pl]
" Jego dusza została zniszczona ".
Portuguese[pt]
" Sua alma foi destruída ".
Romanian[ro]
" Sufletul lui este distrus. "
Russian[ru]
" Его душа уничтожена ".
Slovenian[sl]
Njegova duša je uničena.
Serbian[sr]
Njegova duša je uništena.
Turkish[tr]
" Ruhu yok oldu "