Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това спазваме съвестно принципа на субсидиарност в Европейския съюз.
Czech[cs]
Bez ohledu na to velice respektujeme zásadu subsidiarity v Evropské unii.
Danish[da]
Når det er sagt, har vi stor respekt for subsidiaritetsprincippet i EU ...
German[de]
Doch davon abgesehen respektieren wir sehr das Subsidiaritätsprinzip in der Europäischen Union.
Greek[el]
Τούτου λεχθέντος, σεβόμαστε απόλυτα την αρχή της επικουρικότητας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
That said, we respect very much the subsidiarity principle in the European Union.
Spanish[es]
Dicho esto, respetamos en gran medida el principio de subsidiaridad en la Unión Europea.
Estonian[et]
Nagu öeldud, austame me väga subsidiaarsuse põhimõtet Euroopa Liidus.
Finnish[fi]
Me kunnioitamme hyvin paljon toissijaisuusperiaatetta Euroopan unionissa.
French[fr]
Cela dit, nous avons beaucoup de respect pour le principe de subsidiarité dans l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Ezek után határozottan tiszteletben tartjuk az Európai Unión belüli szubszidiaritás elvét.
Italian[it]
Ciò detto, nutriamo profondo rispetto per il principio di sussidiarietà nell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Kita vertus, Europos Sąjungoje mes labai gerbiame subsidiarumo principą.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka mēs ļoti respektējam subsidiaritātes principu Eiropas Savienībā.
Dutch[nl]
Dat gezegd hebbende respecteren we in de Europese Unie het subsidiariteitsbeginsel volledig.
Polish[pl]
To powiedziawszy, zdecydowanie szanujemy zasadę pomocniczości w Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Dito isto, respeitamos, e muito, o princípio da subsidiariedade na União Europeia.
Romanian[ro]
Spunând aceste lucruri, respectăm foarte mult principiul subsidiarităţii în Uniunea Europeană.
Slovak[sk]
Na druhej strane veľmi dôsledne dodržiavame zásadu subsidiarity v Európskej únii.
Slovenian[sl]
Glede na povedano zelo spoštujemo načelo subsidiarnosti v Evropski uniji.
Swedish[sv]
Samtidigt respekterar vi i hög grad subsidiaritetsprincipen i EU.