Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني قلمك الرصاص, أعطه لي!
Bulgarian[bg]
Дайте ми молива си, дайте ми го.
German[de]
Geben Sie mir Ihren Bleistift.
Greek[el]
Δώσε μου το μολύβι σου, δώσ'το μου!
English[en]
Give me the pencil, give it to me!
Spanish[es]
Déme su lápiz. Démelo.
Hebrew[he]
תן לי העיפרון שלך, תן לי אותו!
Hungarian[hu]
Adja ide a ceruzát, adja ide!
Italian[it]
Dammi la tua matita, dammela.
Dutch[nl]
Geef mij u potlood, geef't mij!
Portuguese[pt]
Me dê o lápis, me dê.
Romanian[ro]
Dă-mi stiloul tău, dă-mi-l!
Serbian[sr]
Dajte mi olovku, dajte mi!