Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В периода 2001 — 2004 г. един проект в Кампаменто осигурява преустройството на стара част от пристанището и превръщането в терминал за контейнери с цел да се посрещне нарастващата необходимост от транспорт на контейнери и да се създадат работни места.
Czech[cs]
Mezi lety 2001 a 2004 se v Campamentu realizoval projekt přeměny starého přístavního areálu na kontejnerový terminál s cílem splnit rostoucí požadavky na kontejnerovou přepravu a zároveň vytvořit pracovní místa.
Greek[el]
Μεταξύ των ετών 2001 και 2004, ένα έργο στο Campamento προέβλεπε τη μετατροπή μιας περιοχής του λιμένα η οποία είχε περιέλθει σε αχρηστία σε κεντρικό τερματικό σταθμό εμπορευματοκιβωτίων με σκοπό την κάλυψη της αυξανόμενης ζήτησης για μεταφορές εμπορευματοκιβωτίων και τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.
English[en]
Between 2001 and 2004, a project in Campamento provided for the reconversion of an obsolete port area into a container hub terminal to meet the growing demand for container transport and to create employment.
Spanish[es]
Entre 2001 y 2004, un proyecto en Campamento preveía la reconversión de una zona portuaria obsoleta en una terminal central de contenedores para responder a la creciente demanda de transporte de contenedores y crear empleo.
Finnish[fi]
Vuosina 2001 – 2004 Campamentossa toteutetun hankkeen tarkoituksena oli muuntaa vanha satama-alue keskuskonttiterminaa-liksi konttiliikenteen kasvavaan kysyntään vastaamista ja työpaikkojen luomista silmällä pitäen.
French[fr]
De 2001 à 2004, un projet mené à Campamento prévoyait la reconversion d ’ une friche portuaire en port d ’ éclatement pour conteneurs afin de répondre à la demande croissante de transport par conteneur et de créer des emplois.
Hungarian[hu]
2001 és 2004 között egy campamentói projekt a konténeres szállítás iránti növekvő igény kiszolgálása és a munkahelyekteremtés érdekében egy használaton kívüli kikötői terület konté-nerelosztó terminállá alakítását irányozta elő.
Maltese[mt]
Bejn l-2001 u l-2004, proġett f ’ Campamento pprovda għar-rikonverżjoni ta ’ żona tal-port li ma kinitx baqgħet tintuża f ’ terminal għall-kontejners biex tiġi sodisfatta d-domanda dejjem tikber għat-trasport bil-kontejners u biex jinħolqu l-impjiegi.
Polish[pl]
W projekcie w Campamento w latach 2001 – 2004 przewidziano przebudowę nieużytkowanej części portu w terminal kontenerowy, tak aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na transport kontenerowy i stworzyć nowe miejsca pracy.
Portuguese[pt]
Entre 2001 e 2004, um projeto em Campamento previa a reconversão de uma zona portuária obsoleta num terminal central de contentores para dar resposta à crescente procura de transporte de contentores e criar postos de trabalho.
Slovak[sk]
V rámci projektu v meste Campamento sa v rokoch 2001 až 2004 uskutočnila premena nemodernej oblasti prístavu na prekladiskový kontajnerový terminál, aby tak uspokojil rastúci dopyt po kontajnerovej doprave a zvýšil počet pracovných miest.
Swedish[sv]
Mellan 2001 och 2004 genomfördes ett projekt i Campamento för att omvandla ett övergivet hamnområde till ett terminalnav för containrar i syfte att möta den växande efterfrågan på containertransport och skapa arbetstillfällen.