Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Достатъчно, за да захраниш фенерче, улична лампа или цял квартал?
Greek[el]
Αρκετή για να φωτίσει ένα φακό, ένα δρόμο, ένα οικοδομικό τετράγωνο
English[en]
Enough to power a flashlight, street lamp, an entire city block?
Estonian[et]
Piisavalt võimsust taskulambi jaoks, tänava lambi, terve linna kvartali?
Finnish[fi]
Riittääkö sähköä taskulamppuun vai koko kortteliin?
French[fr]
Assez pour alimenter une lampe de poche?Un réverbère, une ville entière?
Croatian[hr]
Dovoljnu za upaliti svjetiljku, ulično svjetlo, cijeli kvart?
Hungarian[hu]
Egy zseblámpa, egy utcai lámpa, netán egy egész várorész ellátásához elegendőre?
Romanian[ro]
Destulă cât să aprinzi o lanternă, un felinar, un întreg cartier?
Slovenian[sl]
Dovolj moči za luč, za ulično svetilko ali pa za celo stavbo?
Swedish[sv]
Nog för att tända en strålkastare, en gatulyckta eller en hel stad?
Turkish[tr]
Bir el fenerini, sokak lambasını ya da koca bir sokağı aydınlatmaya yetecek kadar mıydı?