Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي على الفيلم.
Bulgarian[bg]
Имам запис.
Bosnian[bs]
Imam to snimljeno.
Czech[cs]
Mám to na záznamu.
German[de]
Ich habe ein Video-Tape.
Greek[el]
Το έχω σε φιλμ.
English[en]
I have it on tape.
Spanish[es]
Lo tengo en cinta.
Finnish[fi]
Se on videolla.
Hebrew[he]
יש לי את זה מצולם.
Croatian[hr]
Imam videosnimku.
Hungarian[hu]
Van egy felvételem.
Indonesian[id]
Aku punya rekaman videonya.
Norwegian[nb]
Jeg har det på film.
Dutch[nl]
Ik heb het op tape.
Portuguese[pt]
Tenho tudo gravado.
Romanian[ro]
Am totul înregistrat.
Serbian[sr]
Imam to snimljeno.
Swedish[sv]
Jag har det på film.
Turkish[tr]
I bant üzerinde var.
Vietnamese[vi]
Tôi có một đoạn video.