Besonderhede van voorbeeld: -2464569318128347023

Bulgarian

Знам, че плана беше да ги използваме, но това променя всичко.

Czech

Vím, že plánem bylo začlenit je do genofondu, ale tohle všechno mění.

Danish

Jeg ved, at planen var at assimilere dem ind i genpuljen, men dette ændrer alt.

German

Ich weiß, dass es der Plan war, sie in den Genpool zu integrieren, doch... das ändert alles.

Greek

Ξέρω ότι το σχέδιο ήταν να τους αφομοιώσουμε στο γονίδιά μας, αλλά αυτό αλλάζει τα πάντα.

English

I know that the plan was to assimilate them into the gene pool, but this changes everything.

Spanish

Sé que el plan era incorporarlos al acervo genético pero esto cambia todo.

Finnish

Suunnitelma oli sulauttaa heidät geenipooliin, - mutta tämä muuttaa kaiken.

French

Je sais que le plan était de les intégrer au pool génétique, mais ça change tout.

Hungarian

Tudom, hogy az volt a terv, hogy a génállományainkat egyesítjük, de ez mindent megváltoztat.

Indonesian

Aku tahu rencana itu mungkin akan membunuh mereka, tapi itu bisa mengubah segalanya.

Italian

So che il piano prevedeva di assimilarli nel pool genico, ma... Questo cambia tutto.

Dutch

Ik weet dat het plan was om ze op te nemen in de genenpoel... maar dit verandert alles.

Portuguese

Eu sei que o plano era assimilá-los no fundo genético, mas isto muda tudo.

Russian

Я знаю, что план заключался в том, чтобы ввести их в генофонд, но это всё меняет.

Slovak

Viem, že plán bol asimilovať ich do genofondu, ale toto všetko mení.

Slovenian

Vem, da je bil načrt, da se jih asimilira v genski bazen, ampak to vse spremeni.

Serbian

Znam da je plan bio da se asimiliraju u genski bazen, ali ovo sve menja.

Swedish

Jag vet att vi planerade att assimilera dem i genpoolen, men det här förändrar allt.