Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финансово участие в помощното изследване по въпросите на ЛСМО на Института на ООН за изследвания в областта на разоръжаването (общо 20 000 EUR);
Czech[cs]
finanční příspěvek určený pro pomocný výzkum Výzkumného institutu OSN pro otázky odzbrojení (UNIDIR) v oblasti ručních palných a lehkých zbraní (celkem 20 000 EUR);
Danish[da]
Finansielt bidrag til UNIDIR's (De Forenede Nationers Institut for Nedrustningsforskning) forskning i SALW-bistand (i alt 20 000 EUR);
German[de]
finanzielle Unterstützung für die Forschung über Hilfe für die Bekämpfung von Kleinwaffen und leichten Waffen des UNIDIR (Institut der Vereinten Nationen für die Abrüstungsforschung) (insgesamt 20 000 EUR);
Greek[el]
Χρηματοδοτική συνεισφορά στην έρευνα της UNIDIR (Ινστιτούτου των Ηνωμένων Εθνών για την Έρευνα του Αφοπλισμού) για την παροχή της σχετικής με τα SALW βοήθειας (συνολικά 20 000 ευρώ)·
English[en]
Financial contribution to UNIDIR's (United Nations Institute for Disarmament Research) SALW Assistance research (total EUR 20 000);
Spanish[es]
Contribución financiera para las investigaciones sobre asistencia en materia de armas pequeñas y ligeras del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR) (20 000 euros).
Estonian[et]
Rahaline toetus UNIDIRi (ÜRO Desarmeerimisuuringute Instituut) väike- ja kergrelvade alaste uuringute läbiviimiseks (kokku 20 000 eurot);
Finnish[fi]
rahoitusosuus UNIDIRille (Yhdistyneiden Kansakuntien aseidenriisuntatutkimusinstituutti) pienaseiden ja kevyiden aseiden alan tutkimuksen avustamiseksi (yhteensä 20 000 euroa);
French[fr]
Contribution financière à l'aide à la recherche sur les ALPC menée par l'Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) (20 000 EUR au total);
Hungarian[hu]
Pénzügyi hozzájárulás az UNIDIR (az ENSZ Leszerelési Kutatóintézete) kézi- és könnyűfegyverekhez kapcsolódó segítségnyújtással összefüggő kutatásához (összesen 20 000 EUR);
Italian[it]
Contributo finanziario alla ricerca dell'UNIDIR (Istituto delle Nazioni Unite per la ricerca sul disarmo) sull'assistenza correlata alle SALW (in totale 20 000 EUR);
Lithuanian[lt]
Finansinė parama UNIDIR (Jungtinių Tautų nusiginklavimo mokslinių tyrimų institutas) pagalbos šaulių ir lengvųjų ginklų srityje tyrimams (iš viso 20 000 EUR);
Latvian[lv]
ir piešķirts finansējums UNIDIR (Apvienoto Nāciju Organizācijas Atbruņošanās pētniecības institūta) pētījumiem ar VIKI saistītas palīdzības jomā (kopumā EUR 20 000);
Maltese[mt]
Kontribut finanzjarju għar-riċerka ta' l-UNIDIR (Istitut tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Riċerka dwar id-Diżarm) dwar l-Assistenza għas-SALW (ammont totali ta' EUR 20 000);
Dutch[nl]
financiële bijdrage aan het onderzoek van het UNIDIR (VN-Instituut voor Ontwapeningsonderzoek) naar SALW-bijstand (totaal EUR 20 000);
Polish[pl]
wkład finansowy na badania wspierające dotyczące BSiL, przeprowadzone przez UNIDIR (Instytut Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Badań nad Rozbrojeniem) (ogółem 20 000 EUR);
Portuguese[pt]
Contributo financeiro para a investigação do UNIDIR (Instituto das Nações Unidas para a Investigação sobre Desarmamento) sobre assistência em matéria de ALPC (total: 20 000 euros);
Romanian[ro]
Contribuția financiară pentru asistența în cercetări privind armamentul ușor și armele de calibru mic din cadrul UNIDIR (Institutul pentru cercetări în domeniul dezarmării al ONU) (în total 20 000 EUR);
Slovak[sk]
finančný príspevok na pomocný výskum UNIDIR (Inštitút Organizácie Spojených národov na výskum odzbrojenia) v oblasti RĽZ (spolu 20 000 e),
Slovenian[sl]
Finančni prispevek za raziskavo UNIDIR o pomoči v zvezi z osebnim in lahkim orožjem (skupaj 20 000 EUR);
Swedish[sv]
Ekonomiskt bidrag till UNIDIR:s (United Nations Institute for Disarmament Research) forskning om bistånd avseende handeldvapen och lätta vapen (totalt 20 000 EUR).