Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Artikel 16 - (regulering af detailtakster) og artikel 25, stk. 2 - (operatørvalg)
German[de]
Artikel 16 (Regulierung der Endkundenpreise) und Artikel 25 Absatz 2 (Betreiberauswahl)
Greek[el]
Άρθρο 16 - (κανονιστική ρύθμιση λιανικών τιμολογίων) και άρθρο 25 παράγραφος 2 - (επιλογή φορέα)
English[en]
Article 16 (Retail tariff regulation) and Article 25(2) (Carrier selection)
Spanish[es]
Artículo 16 (regulación de tarifas al por menor) y apartado 2 del artículo 25 (selección del operador)
Finnish[fi]
16 artikla - (vähittäishintoja koskeva sääntely) ja 25 artiklan 2 kohta (operaattorin valinta)
French[fr]
Article 16 - (réglementation des tarifs de détail) et article 25, paragraphe 2 - (sélection de l'opérateur)
Italian[it]
Articolo 16 - (Regolamentazione delle tariffe al dettaglio) e articolo 25, paragrafo 2 - (selezione del vettore)
Dutch[nl]
Artikel 16 - (Regulering van de tarieven voor de eindgebruiker) en artikel 25, lid 2 - (carrierselectie)
Portuguese[pt]
Artigo 16o (regulamentação das tarifas de retalho) e no 2 do artigo 25o (selecção do transportador)
Swedish[sv]
Artikel 16 (reglering av avgifter för slutkunder) och artikel 25.2 (val av operatör)