Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أفقز بأي مكان فيه جاذبية.
Czech[cs]
Nikdy neskáču nikam, kde funguje gravitace.
Greek[el]
Ποτέ δεν πηδάω όπου υπάρχει βαρύτητα.
English[en]
I never jump any place where there's gravity.
Spanish[es]
Nunca salto por encima de ningún sitio donde haya gravedad.
Hebrew[he]
אני לעולם לא קופץ בשום מקום שיש שם הכבידה.
Hungarian[hu]
Soha nem ugrálok ott, ahol van gravitáció.
Italian[it]
Io... io non salto mai dove c'e'la gravita'.
Portuguese[pt]
Nunca pulo em lugares onde a gravidade atua.
Russian[ru]
Я никогда не прыгаю там, где есть гравитация.
Serbian[sr]
Nikada ne skačem gde je sila teže.