Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той вече имаше - беше си изградил вече, сериозни политически намерения в промеждутъка от време, между времето, в което приключи този старт ъп живот, и започна този нов живот, който го доведе до този политически активизъм, и той просто не вярваше, че може да си продължи живота с присъда за углавно престъпление.
Czech[cs]
Měl tyhle -- vyvinul si vážné politické touhy mezi tou dobou, kdy skončil ten podnikatelský život zakládání firem a začal nový život, který vedl k tomuto politickému aktivismu. Prostě nevěřil, že by se zločinem na krku mohl tento život ještě vést.
Danish[da]
Hanhavde disse - han havde udviklet, sådan, seriøse politiske ambitioner i den mellemliggende tid, fra der hvor du ved han afsluttede sit iværksætter liv til han begyndte sit nye liv der havde ledt frem til denne politiske aktivisme, og han troede bare ikke på at han kunne fortsætte sit liv uden en ren straffeatest.
Greek[el]
Είχε αναπτύξει σοβαρές πολιτικές φιλοδοξίες στο ενδιάμεσο διάστημα, όταν έληξε η επιχειρηματική του ζωή, και άρχισε αυτή τη νέα ζωή στον πολιτικό ακτιβισμό, και πίστευε ότι δεν θα μπορούσε να συνεχίσει τη ζωή του με ένα κακούργημα.
English[en]
He had these -- he had developed, like, serious political aspirations in the intervening time, between when, you know, that moment when he ended that entrepreneurial start- up life, and begun this new life that had come to this political activism, and he just didn't believe that he could continue in his life with a felony.
Spanish[es]
Él tenía esta... había desarrollado, digamos, serias aspiraciones políticas en el intervalo entremedio de, ya sabes el momento en que terminó su vida de emprendedor y comenzó esta nueva vida de actividad política y no podía creer que podría continuar en esa vida con un cargo criminal.
Italian[it]
Aveva queste - aveva sviluppato queste serie aspirazioni politiche, nel frattempo, da quando aveva messo fine alla sua vita da imprenditore di start- up, e aveva iniziato questa nuova vita che conduceva all'attivismo politico, e semplicemente non credeva di poter continuare questa vita con una condanna penale.
Dutch[nl]
Hij had serieuze politieke aspiraties ontwikeld in de tussenliggende tijd, wanneer het moment aanbrak dat hij zijn ondernemende start- up leven beëindigde, en hij een nieuw leven begon dat met dit politiek activisme te maken had, en hij geloofde dat hij niet meer verder zou kunnen in zijn leven met een zware misdaad.
Russian[ru]
Он был это - он разработал, как, серьезные политические устремления в этот промежуток времени, между тем, когда вы знаете, тот момент, когда он закончил, что предпринимательская запуск жизнь, и начал эту новую жизнь, что пришел к этой политической активности,, и он просто не верил, что он мог продолжать в его жизни в уголовном преступлении.
Albanian[sq]
Ai pat nisë -- me zhvillu, ambicje serioze politike në kohën e intervenimit, në mes të, momentit, kur e pat përfundu jetën e vet ndërmarrëse me start- upa, edhe ia kish fillu jetën e re të aktivizmit politik, edhe nuk besojke që mundet me vazhdu qat jetë me nji dosje të krimit të randë.
Turkish[tr]
Giriţimcilik olaylarýný býraktýđýndan bu yana çok ciddi siyasi tutkular edinmiţti. Bu politik yaţama sabýkalý biri olarak devam edemezdi.
Vietnamese[vi]
Cậu ấy đã nuôi dưỡng một niềm& lt; br / & gt; đam mê chính trị rất nghiêm túc trong thời điểm, bạn biết đó khi cậu ấy kết thúc công việc khởi nghiệp và bắt đầu một cuộc sống mới, & lt; br / & gt; cuộc sống của hoạt động chính trị và cậu ấy không có niềm tin rằng cậu ấy có thể& lt; br / & gt; tiếp tục cuộc sống của cậu như một kẻ tội phạm