Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثافة السكانية العالمية لا يمكن دعمها وفق المعدلات الراهنة
Bulgarian[bg]
Световната популация е неудържима с тези нива.
Czech[cs]
Světová populace na této úrovni není udržitelná.
Danish[da]
Verdens befolkningstal er uholdbart på det aktuelle niveau.
German[de]
Die Weltbevölkerung ist momentan untragbar.
Greek[el]
Ο πληθυσμός είναι μη αποδεκτός στα τωρινά επίπεδα.
English[en]
The world's population is unsustainable at current levels.
Spanish[es]
La población mundial está insostenible en los niveles actuales.
Finnish[fi]
Maailmassa on liikaa ihmisiä.
French[fr]
La population mondiale est impossible à soutenir au niveau actuel.
Hebrew[he]
אוכלוסיית העולם אינו בר קיימא ברמה הנוכחית.
Italian[it]
La popolazione mondiale e'insostenibile ai livelli correnti.
Norwegian[nb]
Verdens befolkning kan ikke opprettholdes på nåværende nivå.
Dutch[nl]
De wereldpopulatie op het huidige niveau is onhoudbaar.
Polish[pl]
Populacji świata nie da się utrzymać na danym poziomie.
Portuguese[pt]
A população mundial está insustentável nestes niveis.
Romanian[ro]
Populatia lumii este sustenabila la nivelul actual.
Russian[ru]
В настоящее время количество населения не подлежит контролю.
Serbian[sr]
Svetska populacija je neodrživa na trenutnom nivou.
Swedish[sv]
Världens befolkning är ohållbart stor.
Turkish[tr]
Dünyanın şu andaki popülasyonu sürdürülemez bir noktada.
Vietnamese[vi]
Dân số thế giới đã vượt quá mức kiểm soát.