Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويهيب المؤتمر أيضا بالدولتين الأخذ بتدابير فعالة لمراقبة عدم الانتشار تطال التكنولوجيات والمواد والمعدات التي يمكن استخدامها في إنتاج الأسلحة النووية وفي أنظمة إيصالها.
English[en]
The Conference further calls on both States to introduce effective non-proliferation control measures over the technologies, material and equipment that can be used for the production of nuclear weapons and their delivery systems.
Spanish[es]
Además, la Conferencia hace un llamamiento a ambos Estados para que adopten medidas eficaces, en el marco de la no proliferación, respecto de las tecnologías, el material y el equipo que pueda utilizarse para producir armas nucleares y sus vectores.
French[fr]
La Conférence demande également aux deux pays de prendre des mesures efficaces pour lutter contre la prolifération des technologies, matières et équipements susceptibles d’être utilisés pour la production d’armes nucléaires et de leurs vecteurs.
Russian[ru]
Конференция далее призывает оба государства ввести эффективные меры по контролю за нераспространением технологии, материалов и оборудования, которые могут быть использованы для производства ядерного оружия и систем их доставки.