Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извратената природа на неговия план предполага, че е на възраст между 30 и 40 години.
Czech[cs]
Důmyslnost jeho plánování naznačuje, že je ve věku mezi 35-45 lety.
English[en]
The sophisticated nature of his planning suggests he's in his late 30s or early 40s.
Spanish[es]
La sofisticada naturaleza de su planificación sugiere que podría estar en la treintena o la cuarentena.
Finnish[fi]
Teon systemaattisuus paljastaa iäksi 30 - 40 vuotta.
French[fr]
La nature sophistiquée de sa planification suggère qu'il est dans son 30s en retard ou début des années 40.
Hungarian[hu]
A cselekmény átgondoltsága arra utal, hogy 35 és 45 közötti.
Italian[it]
La sofisticata natura della pianificazione indica un'età tra i 35 e 45 anni.
Dutch[nl]
De verfijnde aard van zijn planning... suggereert, dat hij eind 30, of begin 40 is.
Polish[pl]
Wszystko skrupulatnie planuje, więc ma około 30-40 lat.
Portuguese[pt]
A natureza sofisticada do seu planeamento sugere que tenha entre 35 e 45 anos.
Romanian[ro]
Natura sofisticată a planului său sugerează că are între 30 şi 40 de ani.
Russian[ru]
Продуманность действий говорит о том, что возраст субъекта 35-40 лет.
Swedish[sv]
Hans planering tyder på att han är 35-45 år.