Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jou rooibloedselle word in jou beenmurg vervaardig.
Amharic[am]
ቀይ የደም ሕዋሶች የሚመረቱት በአጥንቶችህ መቅኒ ውስጥ ነው።
Arabic[ar]
يجري تصنيع كريات الدم الحمراء في نِقي العظم.
Bulgarian[bg]
Червените кръвни клетки се произвеждат в костния мозък.
Bangla[bn]
লোহিত রক্তকণিকাগুলো আপনার অস্থিমজ্জায় উৎপন্ন হয়।
Cebuano[ceb]
Ang imong pulang mga selula gigama diha sa imong utok sa bukog.
Czech[cs]
Červené krvinky vznikají v kostní dřeni.
Danish[da]
De røde blodlegemer dannes i knoglemarven.
German[de]
Die roten Blutkörperchen werden im Knochenmark gebildet.
Greek[el]
Τα ερυθρά αιμοσφαίριά σας παράγονται στο μυελό των οστών σας.
English[en]
Your red blood cells are manufactured in your bone marrow.
Spanish[es]
Los glóbulos rojos se producen en la médula ósea.
Estonian[et]
Vere punalibled moodustuvad luuüdis.
Finnish[fi]
Punasoluja valmistuu luuytimessä.
Fijian[fj]
E buli na red blood cell ena nomu uto ni sui.
French[fr]
Nos globules rouges sont fabriqués par notre moelle osseuse.
Hebrew[he]
תאי הדם האדומים נוצרים במוח העצמות.
Hindi[hi]
आपकी लाल रक्त कोशिकाएँ, आपकी अस्थि- मज्जा यानी बोन-मैरो में बनती हैं।
Croatian[hr]
Crvene krvne stanice nastaju u koštanoj srži.
Hungarian[hu]
A vörösvérsejtek a csontvelődben képződnek.
Armenian[hy]
Կարմիր գնդիկները արտադրվում են մեր ոսկրածուծում։
Indonesian[id]
Sel darah merah kita dibuat dalam sumsum tulang.
Iloko[ilo]
Dagiti nalabaga a selula ti daram ket mapataud iti pata ti tulangmo.
Icelandic[is]
Rauðkornin eru mynduð í beinmergnum.
Italian[it]
I globuli rossi vengono prodotti nel midollo osseo.
Japanese[ja]
赤血球は,骨髄で造られます。
Georgian[ka]
სისხლის წითელი უჯრედები ძვლის ტვინში წარმოიქმნება.
Kannada[kn]
ನಿಮ್ಮ ಕೆಂಪು ರಕ್ತಕಣಗಳು ಅಸ್ಥಿಮಜ್ಜೆ (ಮೂಳೆ ಕೊಬ್ಬು)ಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
Korean[ko]
적혈구는 골수에서 만들어집니다.
Lithuanian[lt]
Raudonieji kūneliai gaminasi kaulų čiulpuose.
Latvian[lv]
Sarkanie asinsķermenīši veidojas kaula smadzenēs.
Malagasy[mg]
Ny tsoka no mamorona ny liomena.
Macedonian[mk]
Црвените крвни клетки се создаваат во коскената срцевина.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ അസ്ഥിമജ്ജയിലാണ് അരുണ രക്തകോശങ്ങൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത്.
Marathi[mr]
तुमच्या तांबड्या रक्त कोशिका तुमच्या अस्थिमज्जेत तयार होत असतात.
Maltese[mt]
Iċ-ċelluli ħomor tiegħek jiġu fformati fil- mudullun.
Burmese[my]
ရိုးတွင်းခြင်ဆီများက သွေးဆဲလ်နီများကို ထုတ်လုပ်ပေးသည်။
Norwegian[nb]
De røde blodcellene dannes i benmargen.
Nepali[ne]
हाम्रो हड्डीको मासी, रातो रक्तकोष बन्ने कारखाना हो।
Dutch[nl]
De rode bloedcellen ontstaan in het beenmerg.
Nyanja[ny]
Maselo ofiira a m’magazi amapangidwa m’kati mwa mafupa.
Panjabi[pa]
ਲਾਲ ਸੈੱਲ ਹੱਡੀਆਂ ਦੀ ਮਿੱਝ ਵਿਚ ਬਣਦੇ ਹਨ।
Polish[pl]
Krwinki czerwone powstają w szpiku kostnym.
Portuguese[pt]
Os glóbulos vermelhos são produzidos na medula óssea.
Romanian[ro]
Globulele roşii sunt produse în măduva osoasă.
Russian[ru]
Клетки крови образуются в костном мозге.
Sinhala[si]
රතු රුධිරාණු නිපදවන්නේ ඇට මිදුලු තුළයි.
Slovak[sk]
Červené krvinky sa tvoria v kostnej dreni.
Slovenian[sl]
Rdeče krvničke nastajajo v vašem kostnem mozgu.
Albanian[sq]
Këto qeliza prodhohen në palcën e kockave.
Serbian[sr]
Eritrociti se stvaraju u koštanoj srži.
Southern Sotho[st]
Lisele tse khubelu tsa mali li etsoa mokong oa lesapo.
Swedish[sv]
De röda blodkropparna bildas i benmärgen.
Swahili[sw]
Chembe nyekundu za damu hutengenezwa katika uboho wa mfupa.
Congo Swahili[swc]
Chembe nyekundu za damu hutengenezwa katika uboho wa mfupa.
Tamil[ta]
உங்கள் இரத்தச் சிவப்பணுக்கள் எலும்பு மஜ்ஜையில் உருவாகின்றன.
Telugu[te]
ఎర్ర రక్తకణాలు, మీ ఎముకల్లోని మూలుగలో తయారుచేయబడతాయి.
Thai[th]
เซลล์ เม็ด เลือด แดง ของ เรา ถูก สร้าง ขึ้น ใน ไขกระดูก.
Tagalog[tl]
Sa utak ng iyong buto ginagawa ang pulang selula ng iyong dugo.
Tswana[tn]
Disele tsa gago tse dikhibidu tsa madi di dirwa mo mokong wa marapo a gago.
Tongan[to]
Ko e ngaahi sela kulokula ho totó ‘oku ngaohi ia ‘i he ngako-loto ho huí.
Tok Pisin[tpi]
Gris i stap insait long ol bun i save kamapim ol retpela sel bilong blut.
Turkish[tr]
Alyuvarlarımız kemik iliğimizde oluşur.
Tsonga[ts]
Tisele ta wena to tshwuka ti endliwa emongweni.
Ukrainian[uk]
Еритроцити виробляє кістковий мозок.
Vietnamese[vi]
Cơ quan sản xuất hồng cầu là tủy xương.
Xhosa[xh]
Iiseli ezibomvu zakhiwa kumongo.
Zulu[zu]
Amangqamuzana abomvu akhiqizwa emnkantsheni.