Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Холанд казва: „Смирението, вярата и влиянието на Светия Дух (винаги) ще бъдат част от всяко търсене на истина“6.
German[de]
Holland hat gesagt, man solle sich „auf jeder Suche nach Wahrheit von Demut, Glauben und dem Heiligen Geist führen [lassen]“6.
English[en]
Holland has said, “Humility, faith, and the influence of the Holy Spirit [will] always be elements of every quest for truth.” 6
Spanish[es]
Holland ha dicho: “La humildad, la fe y la influencia del Espíritu Santo [serán] siempre elementos de toda búsqueda de la verdad”6.
Guarani[gn]
Holland he’íkuri: “pe humildad, jerovia ha Espíritu Santo influencia [ha’éta] tapiaite umi elemento opaañetegua jehekágui”6.
Hungarian[hu]
Holland elder nemrég ezt mondta: „alázattal, hittel és a Szentlélek hatását követve [törekedjünk] az igazságra minden alkalommal”.6
Italian[it]
Holland ha detto: “L’umiltà, la fede e l’influenza dello Spirito Santo saranno elementi necessari in ogni ricerca della verità”6.
Georgian[ka]
ჰოლანდმა თქვა: „თავმდაბლობა, რწმენა და სულიწმინდის გავლენა მუდამ იქნება ყოველი ჭეშმარიტების ძიების შემადგენელი ნაწილი.6
Maya-Q'eqchi'[kek]
Holland kixye: “ Li n’eb’ail, li paab’aal, ut lix tenq’ankil li Santil Musiq’ej [wanqeb’] junelik jo’li k’a’aq re ru re chixjunil xsik’b’al li yaal”6.
Kazakh[kk]
Холланд: «Бой ұсынушылық, сенім мен Киелі рухтың әсері әрдайым әр ақиқаттың іздеуіндегі жүйе болып табылады» 6деген.
Polish[pl]
Holland powiedział: „Pokora, wiara i wpływ Ducha Świętego na zawsze [pozostaną] elementami każdego procesu poszukiwania prawdy”6.
Portuguese[pt]
Holland disse: “A humildade, a fé e a influência do Espírito Santo sempre [serão] elementos de cada busca por verdade”.6
Romanian[ro]
Holland a spus: „Umilinţa, credinţa şi influenţa Duhului Sfânt [vor fi] întotdeauna elemente ale fiecărei căutări a adevărului”6.
Russian[ru]
Холланд сказал: «Смирение, вера и влияние Святого Духа всегда будут компонентами любого шага в поисках истины»6.
Thai[th]
ฮอลแลนด์ กล่าวว่า “ความอ่อนน้อมถ่อมตน ศรัทธา และอิทธิพลของพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ [จะ] เป็นองค์ประกอบของ ทุก คําถามสําหรับความจริงเสมอ”6
Turkish[tr]
Holland bir konuşmasında: “Alçak gönüllülük, inanç ve Kutsal Ruh’un etkisi her zaman her doğruyu arayışın ilk adımları olacaktır” demiştir.6
Tahitian[ty]
Holland, « [E riro noa mai] te haehaa, te faaroo e te faaurûraa o te Varua Maitai ei mau mea rii tumu no te mau imiraa atoa i te parau mau ».6
Ukrainian[uk]
Холланд сказав: “Смирення, віра і вплив Святого Духа завжди будуть складовими кожного пошуку істини”6.