Besonderhede van voorbeeld: -2468279023846313191

Bulgarian

Не помните ли, че бяхме заедно на фирмения купон?

Danish

Husker du ikke, vi var til kontorfesten sammen?

Greek

Δεν θυμάστε που ήμασταν μαζί στο πάρτι του γραφείου;

English

Don't you remember we were together at the office party?

Estonian

Mäletad, me olime firma jõulupeol?

Persian

يادت نمياد ما با هم تو پارتي شرکت بوديم ؟

Hungarian

Nem emlékszik, együtt voltunk a vállalati partin.

Italian

Non si ricorda che eravamo insieme alla festa della ditta?

Norwegian

Husker du ikke at vi var sammen på kontorfesten?

Dutch

We waren samen op het feest van kantoor, weet u nog?

Polish

Nie pamięta pani, byliśmy razem na przyjęciu biurowym?

Portuguese

Não lembra que estávamos juntos na festa da firma?

Romanian

Nu-ţi aminteşti că eram împreună la petrecerea de la birou?

Russian

Вы помните, мы были вместе на вечеринке в офисе?

Slovenian

Se ne spomnite, da sva bila skupaj na zabavi?

Swedish

Kommer ni inte ihåg att vi var på samma fest?

Turkish

İş yerindeki partide beraber olduğumuzu hatırlamıyor musunuz?

Vietnamese

Cô không nhớ chúng ta đã dự tiệc trong hãng với nhau sao?