Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сметачни машини, оборудване за обработка на данни, компютри, екрани, принтери, компютърни периферни устройства, както и принадлежности за тях, а именно празни дискети, CD-ROM дискове, клавиатури, компютърни мишки, джойстици, печатни платки
Czech[cs]
Počítací stroje, přístroje pro zpracování informací, počítače, obrazovky, tiskárny, počítačové periferní přístroje, jakož i jejich příslušenství, jmenovitě nenahrané diskety, CD-ROM, klávesnice, počítačové myši, joysticky, zásuvné desky
Danish[da]
Regnemaskiner, databehandlingsudstyr, computere, dataskærme, printere, perifere enheder til computere samt tilbehør hertil, nemlig uindspillede disketter, cd-rommer, tastaturer, computermus, joysticks, elektroniske kredsløbskort
German[de]
Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte, Computer, Bildschirme, Drucker, Computerperipheriegeräte sowie deren Zubehör, nämlich unbespielte Disketten, CD-ROMs, Tastaturen, Computermäuse, Joysticks, Steckplatinen
Greek[el]
Υπολογιστικές μηχανές, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, οθόνες, εκτυπωτές, περιφερειακές συσκευές καθώς και εξαρτήματα αυτών, συγκεκριμένα μη εγγεγραμμένες δισκέτες, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, πληκτρολόγια, ποντίκια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, χειριστήρια τύπου μοχλού, εμβυσματούμενες πλάκες
English[en]
Calculating machines, data processing equipment, computers, screens, printers, computer peripheral devices, and their accessories, namely non-recorded floppy discs, CD-ROMs, keyboards, computer mice, joysticks, plug-in boards
Spanish[es]
Máquinas calculadoras, equipos para el tratamiento de la información, ordenadores, pantallas, impresoras, periféricos de ordenador, así como sus accesorios, en concreto, disquetes vírgenes, CD-ROM, teclados, ratones (informáticos), joysticks, platinas insertables
Estonian[et]
Kalkulaatorid, andmetöötlusseadmed, arvutid, monitorid, printerid, arvutite välisseadmed, samuti nende lisaseadmed, nimelt salvestamata disketid, CD-ROM-id, klaviatuurid, arvutihiired, juhtkangid, pistikplaadid
Finnish[fi]
Laskurit, tietojenkäsittelylaitteet, tietokoneet, näyttöpäätteet, kirjoittimet, tietokoneiden oheislaitteet sekä niiden tarvikkeet, nimittäin nauhoittamattomat levykkeet, CD-ROM-levyt, näppäimistöt, tietokonehiiret, peliohjaimet, vaihtolevyt
French[fr]
Machines à calculer, équipements pour le traitement de l'information, ordinateurs, écrans, imprimantes, périphériques et leurs accessoires, à savoir disquettes vierges, CD-ROM, claviers, souris, manettes de jeu, cartes enfichables
Hungarian[hu]
Számológépek, adatfeldolgozó készülékek, számítógépek, képernyők, nyomtatók, számítógépperifériák valamint azok tartozékai, nevezetesen üres hajlékony lemezek, CD-ROM-ok, billentyűzetek, egerek, botkormányok, bővítőkártyák
Italian[it]
Macchine calcolatrici, apparecchi di elaborazione dati, computer, schermi, stampanti, unità periferiche per computer e relativi accessori, ovvero dischetti registrati e non registrati, CD-ROM, tastiere, mouse, joystick, schede a inserzione
Lithuanian[lt]
Skaičiavimo mašinos, duomenų dorojimo įrenginiai, kompiuteriai, vaizduokliai, spausdintuvai, kompiuterių išoriniai įrenginiai bei jų priedai, būtent neįrašyti lankstieji diskai, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, klaviatūros, kompiuterių pelės, vairasvirtės, mikroschemos
Latvian[lv]
Skaitļošanas mašīnas, datu apstrādes ierīces, datori, ekrāni, printeri, datoru perifērās ierīces, kā arī to piederumi, proti, neierakstītas disketes, CD-ROM, tastatūras, datoru peles, konsoles, spraužamas plātnes
Maltese[mt]
Magni li jikkalkulaw, tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta, kompjuters, moniters, printers, tagħmir periferali tal-kompjuter kif ukoll aċċessorji għalihom, jiġifieri flopidisks mhux reġistrati, CD-ROMs, tastieri, mawsijiet tal-kompjuter, ġojstiks, kards
Dutch[nl]
Rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur, computers, beeldschermen, printers, computerrandapparatuur, alsmede bijbehorende accessoires, te weten onbespeelde diskettes, cd-roms, toetsenborden, muizen voor computers, joysticks, insteekbare printplaten
Polish[pl]
Kalkulatory, aparatura do przetwarzania danych, komputery, monitory, drukarki, peryferyjne urządzenia komputerowe a także ich akcesoria, mianowicie nagrane i nienagrane dyskietki, płyty CD-ROM, klawiatury, myszy komputerowe, dżojstiki, płytki wtykane
Portuguese[pt]
Máquinas calculadoras, equipamento de processamento de dados, computadores, ecrãs, impressoras, periféricos para computadores e respectivos acessórios, nomeadamente disquetes virgens, CD-ROM, teclados, ratos, joysticks, placas de circuito impresso
Romanian[ro]
Masini de calculat, aparate de prelucrarea datelor, calculatoare, monitoare, imprimante, periferice pentru calculator si accesoriile lor, si anume dischete inregistrate si goale, CD-ROM-uri, tastaturi, mouse-uri de calculator, joystick-uri, platine de insertie
Slovak[sk]
Počítacie stroje, zariadenia na spracovanie údajov, počítače, obrazovky, tlačiarne, počítačové periférne prístroje, ako aj ich príslušenstvo, a to prázdne diskety, CD-ROM, klávesnice, myši k počítaču, joystick, zásuvné karty
Slovenian[sl]
Računski strojčki, naprave za obdelavo podatkov, računalnik, slikovni zasloni, tiskalnik, računalniške periferne enote, kot tudi njihov pribor, in sicer neposnete diskete, CD-ROM-i, tipkovnice, računalniške miške, igralne palice, vtične platine
Swedish[sv]
Räknemaskiner, databehandlingsapparater, datorer, bildskärmar, skrivare, kringutrustning för datorer samt tillbehör till denna, nämligen oinspelade disketter, cd-romskivor, tangentbord, datormusar, joysticks, instickskort