Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Cesty podnikané účastníky cestovního ruchu, tj. vícedenní cesty (s přenocováním
English[en]
Trips made by tourists, i.e. overnight trips
Estonian[et]
Turistide tehtavad reisid, st ööbimisega reisid
French[fr]
Séjours effectués par des touristes, c
Hungarian[hu]
A turisták utazásai, azaz a többnapos utazások
Lithuanian[lt]
Turistų kelionės, t. y. kelionės su nakvyne
Latvian[lv]
Tūristu veikti ceļojumi, t.i., vairāku dienu ceļojumi
Maltese[mt]
Vjaġġi magħmula mit-turisti, i.e. vjaġġi ta’ soġġorn matul il-lejl
Polish[pl]
Podróże odbyte przez turystów, tj. wycieczki z noclegiem
Portuguese[pt]
Viagens efectuadas por turistas, ou seja, viagens que envolvem pelo menos uma noite passada fora do local de residência habitual
Romanian[ro]
Călătorii efectuate de către turiști, de exemplu călătorii cu ședere peste noapte
Slovak[sk]
Cesty podnikané účastníkmi cestovného ruchu, t. j. cesty s prenocovaním
Slovenian[sl]
Potovanja, ki se jih udeležijo turisti, z drugimi besedami so to prenočitvena potovanja