Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رأينا القانون ينفذ والآخرين يستجيبون للمرة الأولى وعكس الجرعة الزائدة لعقار (ناكسالون) لمنح الناس فرصةً ثانيةً للحصول على الرعاية وسن قانون للرعاية بأسعار معقولة كان أكبر توسع في علاج استخدام المواد المخدرة منذ جيل، وتدعو أيضاً لإدماج خدمات العلاج ضمن الرعاية الأولية.
Czech[cs]
Zákon o dostupné péči je největším rozšířením léčby nemocí způsobených užíváním návykových látek za generaci a také vyžaduje integraci léčebných služeb v rámci primární péče.
German[de]
Der Affordable Care Act ist die größte Erweiterung, die es seit Langem für die Behandlung von Suchtkrankheiten gab.
Greek[el]
Το πρόγραμμα Obamacare είναι η μεγαλύτερη ανάπτυξη της θεραπείας για τη διαταραχή χρήσης ουσιών σε μια γενιά, και καλεί επίσης για επανένταξη των υπηρεσιών θεραπείας στην πρωτοβάθμια περίθαλψη.
English[en]
The Affordable Care Act is the biggest expansion of substance use disorder treatment in a generation, and it also calls for the integration of treatment services within primary care.
Spanish[es]
La Ley de Atención Médica Asequible es el mayor avance en el tratamiento para el abuso de sustancias, en una generación, y también trata de integrar un servicio curativo en la atención primaria.
French[fr]
L'Affordable Care Act est la plus grande expansion du traitement des troubles de consommation de substances de la génération et il appelle à l'intégration des services de traitement aux premiers soins.
Hungarian[hu]
A Megfizethető Ellátási Törvény a szerekkel való visszaélés kezelésének legnagyobb kiterjesztése a mi nemzedékünkben.
Italian[it]
L'Affordable Care Act è il più grande sviluppo della cura dei disturbi da abuso di sostanze in una generazione, e prevede anche l'integrazione delle cure nell'assistenza primaria.
Mongolian[mn]
Affordable Care Act бол ерөнхийдөө мансууруулах бодис хэрэглээний эмгэгийн эмчилгээ, үндсэн халамжийн үйлчилгээний нэгдлээр хангагдсан хамгийн том ахиц юм.
Polish[pl]
Obamacare to największe rozszerzenie leczenia uzależnień od środków uzależniających od lat. Wymaga integracji usług na poziomie opieki podstawowej.
Portuguese[pt]
O Affordable Care Act é a maior expansão do tratamento de doenças relacionadas com a dependência, em décadas, mas também prevê a integração de serviços de tratamento nos cuidados primários.
Russian[ru]
Obamacare — самая масштабная программа по расширению лечения алкоголизма и наркомании в одном поколении, и она призывает к интеграции лечебных услуг с первичной медицинской помощью.
Turkish[tr]
Uygun bakım yasası, madde kullanımı rahatsızlığı tedavisinin bir nesil içindeki en büyük gelişmesi ve tedavi servislerinin ve temel bakımın birleşmesini gerektirmektedir.
Vietnamese[vi]
Đaọ luật chăm sóc giá cả hợp lý là sự mở rộng lớn nhất của việc chữa trị chứng rối loạn cho một thế hệ, và kêu gọi lồng ghép dịch vụ chữa trị với chăm sóc ban đầu.