Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان ذلكـ ناجمٌ عن رغبتي وبإرادتي
Bulgarian[bg]
Самопричинена.
Bosnian[bs]
Samostalno.
Greek[el]
Που εγώ προκάλεσα.
English[en]
Self-induced.
French[fr]
Auto-infligé.
Croatian[hr]
Samostalno.
Italian[it]
Autoindotto.
Dutch[nl]
Bij mezelf gedaan.
Polish[pl]
Sam go sobie robiłem.
Portuguese[pt]
Auto induzido.
Russian[ru]
Сам себя.
Serbian[sr]
Self-inducirana.
Turkish[tr]
Kendiliğinden oluşan.