Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويُعزى الانخفاض العام أساسا إلى انخفاض الاحتياجات لحصص الإعاشة نتيجة لتدني تكاليف الوحدة (5.14 دولارات للشخص يوميا في الفترة 2011-2012 مقابل 6.91 دولارات في الفترة 2010-2011)، فضلا عن تطبيق زيادة عوامل تأخير النشر للوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة (انظر الفقرة 26 أدناه).
English[en]
The overall decrease is largely attributable to reduced requirements for rations as a result of lower unit costs ($5.14 per person per day in 2011/12 as compared with $6.91 in 2010/11), as well as to the application of higher delayed deployment factors for military contingents and formed police units (see para. 26 below).
Spanish[es]
La disminución total puede atribuirse en gran medida a la reducción de las necesidades de recursos para las raciones causada por la reducción del costo unitario de las raciones (5,14 dólares diarios por persona en 2011/12, en comparación con 6,91 dólares en 2010/11), así como a la aplicación de un factor de demora superior en el despliegue de los contingentes militares y las unidades de policía constituidas (véase párr. 26 infra).
French[fr]
La diminution d’ensemble s’explique principalement par la baisse du prix unitaire des rations (5,14 dollars par personne et par jour en 2011/12, contre 6,91 dollars en 2010/11) et l’application de coefficients délais de déploiement plus élevés pour les contingents et les unités de police constituées (voir plus loin le paragraphe 26).
Chinese[zh]
经费总体减少的主要原因是用于口粮的经费因单位成本降低而减少(2011/12年度每人每天5.14美元,而2010/11年度则为6.91美元),以及对军事特遣队和建制警察单位应用了较高的延迟部署因数(见下文第26段)。