Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Но това не винаги е лесно, когато твоите истории пробуждат болезнени спомени от етническия конфликт или оспорват властта на политиците и босовете на мафията
Greek[el]
Αλλά αυτό δεν είναι πάντα εύκολο όταν τα άρθρα σου επαναφέρουν οδυνηρές αναμνήσεις εθνικών συγκρούσεων ή θίγουν την εξουσία των πολιτικών και των αφεντικών της μαφίας
English[en]
But that 's not always easy when your stories provoke painful memories of ethnic conflict or challenge the power of politicians and mafia bosses
Macedonian[mk]
Но тоа не е секогаш лесно кога вашите приказни предизвикувваат болни сеќаваоа на етничките конфликти или ја предизвикуваат моќта на политичарите и шефовите на мафијата
Romanian[ro]
Acest lucru nu este insa usor de fiecare data cand articolele tale amintesc intamplari dureroase legate de conflictul interetnic sau cind ii provoaca pe politicieni si pe sefii mafiei locale
Albanian[sq]
Por ajo nuk është gjithnjë e lehtë kur historitë tuaja provokojnë kujtime të dhimbshme të konflikteve etnike ose sfidojnë pushtetin e politikanëve dhe bosëve të mafias
Serbian[sr]
To, međutim, nije nimalo lako kada, njegove priče vraćaju bolna sećanja na međunacionalne sukobe, ili su, pak, prst u oko političarima i mafijaškim bosovima
Turkish[tr]
Ne var ki bu, öyküleriniz etnik çatışmaların uykuya yatmış acı dolu anılarını uyandırıyorsa ya da siyasetçilerin veya mafya patronlarının işlerine çomak sokuyorsa pek de kolay bir iş değildir