Besonderhede van voorbeeld: -2470661562848396645

Bulgarian

Каза, че знае къде да намери този човек. Щеше да се погрижи да не дойде на работа.

Czech

Řekl, že ví, kde najít chlapa, který věděl, jak se ujistit, aby se neukázal v práci.

German

Sagte, er wisse, wo der Kerl zu finden ist, wusste, wie er sicherstellt, dass er nicht zur Arbeit erscheint.

Greek

Είπε ότι ήξερε πού να βρει τον τύπο, να βεβαιωθεί ότι δεν θα ερχόταν στη δουλειά.

English

Said he knew where to find the guy, knew how to make sure he didn't show up for work.

Spanish

Dijo que sabía dónde encontrar al tipo, sabía cómo asegurarse de que no apareciera a trabajar.

Hebrew

הוא אמר שהוא יודע איפה למצוא את הבחור ואיך לוודא שהוא לא יבוא לעבודה.

Hungarian

Azt mondta tudja hol van a fickó tudta hogyan gondoskodjon arról, hogy a fickó ne menjen melózni.

Italian

Sapeva dove trovarlo e come assicurarsi che non si sarebbe presentato al lavoro.

Dutch

Hij wist wel waar hij hem kon vinden, en zorgen dat hij niet op zijn werk zou komen.

Polish

Wiedział gdzie go znaleźć i jak załatwić, żeby nie przyszedł do pracy.

Portuguese

Disse que sabia onde encontrar o cara e certificar-se de que ele não iria trabalhar.

Romanian

A spus că ştia unde să-l găsească pe tip, ştia cum să se asigure că nu vine la serviciu.

Russian

Сказал, что он знает где найти паренька, и как убедиться, что он не покажется на работе.

Serbian

Reče da zna gde da nađe momka koji će da se pobrine da se ne pojavi na poslu.