Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فحفظة السلام من خلفيات دينية وثقافية مختلفة، يعملون معا تحت راية الأمم المتحدة ذات اللون الأزرق السماوي، كما كانوا يفعلون في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا، وكما نأمل أن يفعلوا قريبا في دارفور، السودان
English[en]
Peacekeepers of different religious and cultural backgrounds are working together under the sky-blue banner of the United Nations, as they have been doing in the Great Lakes region in Africa and will hopefully soon be doing in Darfur, the Sudan
Spanish[es]
Personal de mantenimiento de la paz de distintas religiones y procedencias culturales trabajan bajo la bandera azul celeste de las Naciones Unidas, al igual que lo hicieron en la región de los Grandes Lagos y como espero lo harán pronto en Darfur, en el Sudán
French[fr]
Les soldats de la paix, qui appartiennent à des religions et des cultures différentes, travaillent ensemble sous la bannière bleu ciel de l'ONU, comme ils l'ont fait dans la région des Grands Lacs en Afrique et, espérons-le, comme ils le feront bientôt au Darfour, au Soudan
Russian[ru]
Миротворцы, представляющие различные религии и культуры, вместе работают под небесно-голубым флагом Организации Объединенных Наций, как они делали это в районе Великих озер в Африке и, как я надеюсь, будут делать в скором времени в Дарфуре, Судан
Chinese[zh]
来自不同宗教和文化背景的维和人员,就像他们一直在大湖区所做的那样,正在联合国的天蓝色旗帜下共同努力,并且有希望很快将在苏丹达尔富尔这样做。