Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Inligting Soek Gefaal
Arabic[ar]
فشل في البحث عن المعلومات
Belarusian[be]
Памылка пошуку інфармацыі
Bulgarian[bg]
Търсенето на информацията се провали
Bangla[bn]
তথ্য পড়া যায়নি
Catalan[ca]
Ha fallat la cerca d' informació
Czech[cs]
Vyhledání informace selhalo
Kashubian[csb]
Fela przë szëkbie za wëdowiédzą
Welsh[cy]
Methiant Chwiliad Gwybodaeth
Danish[da]
Mislykket informationsopslag
German[de]
Fehler beim Einlesen der Informationen
Greek[el]
Αποτυχία αναζήτησης πληροφοριών
English[en]
Information Lookup Failure
Esperanto[eo]
Inform-serĉo malsukcesis
Spanish[es]
Fallo de búsqueda de información
Estonian[et]
Infootsing nurjus
Basque[eu]
Informazio bilaketak huts egin du
Persian[fa]
خرابی در مراجعۀ اطلاعات
Finnish[fi]
Tietojen hakuvirhe
French[fr]
Échec de la consultation d' informations
Western Frisian[fy]
It opsykjen fan ynformaasje is mislearre
Irish[ga]
Theip ar Chuardach ar Eolas
Galician[gl]
Fallo na obtención de información
Hebrew[he]
לא יכול למצוא את המידע
Hindi[hi]
जानकारी देखना असफल
Croatian[hr]
Greška pri dohvatu informacija
Hungarian[hu]
Keresési hiba történt
Icelandic[is]
Villa í upplýsingaleit
Kazakh[kk]
Мәліметті іздеу қатесі
Khmer[km]
បរាជ័យក្នុងការស្វែងរកព័ត៌មាន
Lithuanian[lt]
Nepavyko rasti informacijos
Latvian[lv]
Informācijas uzmeklēšanas kļūda
Macedonian[mk]
Неуспех при барање на информација
Malayalam[ml]
വിവരം വായിക്കുന്നതില് പരാജയം
Malay[ms]
Gagal Mendapatkan Maklumat
Norwegian[nb]
Feil ved informasjonssøk
Low German[nds]
Fehler bi' t Halen vun Informatschonen
Nepali[ne]
सूचना खोजी असफल
Dutch[nl]
Het opzoeken van informatie is mislukt
Norwegian Nynorsk[nn]
Feil ved informasjonssøk
Panjabi[pa]
ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੋਜ ਅਸਫਲ
Polish[pl]
Błąd podczas wyszukiwania informacji
Portuguese[pt]
Problemas na Pesquisa de Informação
Romanian[ro]
Eșec la căutarea informațiilor
Russian[ru]
Ошибка поиска информации
Northern Sami[se]
Filtii ozadettiin dieđuid
Slovak[sk]
Nepodarilo sa nájsť informáciu
Slovenian[sl]
Napaka pri vpogledu informacij
Serbian[sr]
Неуспела потрага за подацима
Swedish[sv]
Fel vid informationsuppslagning
Tamil[ta]
தகவல் நோக்கல் தோல்வி
Tajik[tg]
Нокомӣ Ҳангоми Азназаргузаронии Маълумот
Thai[th]
การค้นหาข้อมูลล้มเหลว
Turkish[tr]
Bilgi Tarama Hatası
Ukrainian[uk]
Помилка пошуку інформації
Vietnamese[vi]
Lỗi tra tìm thông tin
Walloon[wa]
Li léjhaedje d ' informåcion a fwait berwete