Besonderhede van voorbeeld: -2471442436556208761

Czech

Kdo zůstal v práci, bez léků jen abys nezůstala zaostalá, jako tvůj bratranec Jimmy?

English

Who stayed in labor without painkillers so you wouldn't turn dim-witted like your cousin Jimmy?

Spanish

Que te parió sin que le pusieran analgésicos Para que no te volvieras tonta como tu primo Jimmy?

French

Qui ai accouché sans péridurale, pour que tu ne sois pas débile comme ton cousin Jimmy?

Hebrew

שנשאה בצירים בלי משכחי כאבים כיד שאת לא תהפכי למפגרת כמו בן הדוד שלך גימי?

Hungarian

És fájdalomcsillapító nélkül szült, hogy ne légy félnótás, mint az unokatestvéred?

Italian

Che ha lavorato senza antidolorifici In modo da nondivenare ottuso come tuo cugino Jimmy?

Dutch

Die de bevalling heeft doorstaan zonder pijnstillers... zodat je niet zo bleek zou worden als je neef Jimmy?

Polish

Kto zostaje w pracy bez środków przeciwbólowych może postradać rozum, jak twój kuzyn Jimmy?

Portuguese

que ficou no trabalho árduo sem analgésicos para que você não pudesse virar uma desacreditada como seu primo Jimmy?

Slovenian

Rojevala sem brez zdravil proti bolečinam, da ne bi postala butasta kot tvoj bratranec Jimmy.

Serbian

Koja je podnosila porođajne bolove bez sredstava za ublažavanje bola da bi ti postala glupava ko tvoj rođak Jimmy?

Thai

ตอนคลอดก็สู้กัดฟันทน ไม่ใช้ยาแก้ปวด

Turkish

Ağrı kesici almadan doğum yaptım ki kuzenin Jimmy gibi geri zekalı olma diye.