Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метали на фолио и прах за художници, декоратори, печатари и артисти, пигменти, оцветители и бои за храни, разредители, свързващи съставки, аглутиниращи и втвръдяващи вещества за оцветители, бои за дърво
Czech[cs]
Kovy lístkové a práškové pro malíře, dekoratéry, tiskaře a umělce, pigmenty, barviva, potravinářská barviva, ředidla, pojiva, aglutinační pojiva a zahušťovače barev, barvířské dřevo
Danish[da]
Metal som blade og pulver til malerbrug, dekoratører, bogtrykkere og kunstnere, pigmentfarvestof, farvestoffer, farvestoffer til fødevarer, fortyndere, bindemidler, bindemidler og fortykkelsesmidler til farver, træfarve
German[de]
Metalle in Blatt- und Pulverform für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler, Pigmente, Färbemittel, Farbstoffe für Nahrungsmittel, Verdünner, Bindemittel, Klebemittel und Verdickungsmittel für Farben, Farbholz
Greek[el]
Μέταλλα σε φύλλα (ελάσματα) και σε μορφή σκόνης για ζωγράφους, διακοσμητές, τυπογράφους και καλλιτέχνες, χρωστικά στοιχεία, χρωστικές ουσίες, χρωστικές τροφίμων, διαλύτες, μέσα σύνδεσης, συσσωμάτωσης και πύκνωσης για χρώματα, ξύλο που παράγει χρωστικές ουσίες και βαφές
English[en]
Metal foil and metals in powder form for painters, decorators, printers and artists, pigments, colorants, food colorants, thinners, binding preparations and thickeners for paints, dyewood
Spanish[es]
Metales en láminas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas, pigmentos, colorantes, colorantes para alimentos, diluyentes, ligantes, aglutinantes y espesantes para colores, madera para teñir
Estonian[et]
Metallfoolium ja metallipulber maalikunstnikele, sisekujundajatele, trükkalitele ja kunstnikele, pigmendid, värvained, toiduvärvid, vedeldid, sideained, paagutusained ja täiteained (värvi), värvipuu
Finnish[fi]
Lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin, pigmentit, väriaineet, elintarvikevärit, väriaineiden ohenteet, sidosaineet, sideaineet ja sakeutusaineet, väripuu
French[fr]
Métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, pigments, colorants, colorants pour aliments, diluants, liants, agglutinants et épaississants pour couleurs, bois de teinture
Hungarian[hu]
Fémek lapok és porok formájában festőknek, dekorátoroknak, nyomdászoknak és művészeknek, pigmentek, színezők, ételszínezők, hígítók, kötőanyagok, tapasztóanyagok és sűrítőanyagok színezőkhöz, festőfa
Italian[it]
Metalli in fogli e in polvere per pittori, decoratori, tipografi e artisti, pigmenti, materie tintorie, coloranti per alimenti, diluenti, leganti, agglutinanti e addensanti per colori, legno colorante
Lithuanian[lt]
Metalo lakštai ir milteliai dažytojams, dekoruotojams, spausdintojams ir menininkams, pigmentai, dažikliai, maisto dažikliai, skiedikliai, rišamosios medžiagos, agliutininai ir dažų tvirtikliai, medienos dažikliai
Latvian[lv]
Folija no metāla un krāsu pūderi, dekorācijas, drukāšanas piederumi un māksliniekiem paredzēti materiāli, pigmenti, tonēšanas pastas, ēdiena krāsvielas, šķīdinātāji, saistvielas, šķīdinātāji un krāsu klāšanas līdzekļi, koka krāsas
Maltese[mt]
Metalli tal-folji u tat-trab għal bajjada, dekoraturi, stampaturi u artisti, pigmenti, żebgħat, sustanzi li jagħtu l-kulur għal mal-ikel, thinners, materjal li jgħaqqad, li ma jgħaqqadx u aġenti għat-tħaxxin taż-żebgħa, koloranti tal-injam
Dutch[nl]
Metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, pigmenten, kleurstoffen, kleurstoffen voor voedingsmiddelen, verdunningsmiddelen, bindmiddelen, kleefmiddelen en verdikkingsmiddelen voor verven, verfhout
Polish[pl]
Metale w postaci folii i formy proszkowe dla malarzy, elementy dekoracyjne, drukarzy i artystów, pigmenty, środki barwiące, barwniki do żywności, rozcieńczalniki do farb, środki wiążące, środki zagęszczające i zagęszczacze do barwników, barwniki do drewna
Portuguese[pt]
Metais em folhas e em pó para pintores, decoradores, impressores e artistas, pigmentos, corantes, corantes para alimentos, diluentes, ligantes, aglutinantes e espessantes para tintas, madeira para tinturaria
Romanian[ro]
Metale sub formă de foiţe şi sub formă de pudră pentru pictori, decoratori, tipografi şi artişti, pigmenţi,coloranţi, substanţe colorante pentru produse alimentare, diluanţi, lianţi, substanţe de lipire, substanţe de îngroşare pentru culori, lemn de vopsit
Slovak[sk]
Kovové fólie a kovy v prášku do farieb, dekoratéri, tlačiari a umelci, pigmenty, farby, potravinárske farbivá, riedidlá, tuhnúce materiály, spojivá a zahusťovače do farieb, farbivá na drevo
Slovenian[sl]
Kovine v obliki folij in prahu za pleskarje, dekoraterje, tiskarje in umetnike, pigmenti, barvila, barvila za živila, razredčila, veziva in zgoščevalci za barve, barvilni les
Swedish[sv]
Metaller i folie- och pulverform för målare, dekoratörer, tryckare och konstnärer, pigment, färgämnen, färgämnen för livsmedel, lösningsmedel, bindemedel, agglutinerande medel och färgförtjockningsmedel, färgträ