Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kom ons kyk na drie basiese beskermingsmaatreëls:
Amharic[am]
ልትወስዷቸው የሚገቡ ሦስት መሠረታዊ እርምጃዎችን እንመልከት፦
Arabic[ar]
لنستعرض معا ثلاث خطوات اساسية للوقاية.
Bemba[bem]
Lekeni tulande pa nshila shitatu isho mwingakonka nga mulefwaya ukuicingilila:
Bulgarian[bg]
Да разгледаме три основни стъпки за предпазване:
Bislama[bi]
I gat trifala samting we yu save mekem blong blokem flu.
Cebuano[ceb]
Atong susihon kining tulo ka pamaagi sa pagpanalipod sa imong kaugalingon:
Czech[cs]
Podívejme se na tři základní kroky.
German[de]
Hier drei grundlegende Schritte:
Ewe[ee]
Na míadzro mɔ vevi etɔ̃ si dzi míato akpɔ mía ɖokuiwo ta la me:
Greek[el]
Ας ανασκοπήσουμε τρία βασικά προστατευτικά μέτρα:
English[en]
Let’s review three basic protective steps:
Spanish[es]
Hay tres medidas básicas:
Estonian[et]
Peatugem kolmel põhilisel kaitseabinõul.
Finnish[fi]
Tarkastelemme kolmea tärkeää suojautumiskeinoa.
Fijian[fj]
Meda raica mada qo e tolu na ikalawa bibi meda taqomaki kina:
French[fr]
Voyons trois mesures élémentaires.
Gujarati[gu]
કોઈ પણ રોગના ચેપથી બચવા ચાલો ત્રણ સાદી રીતની ચર્ચા કરીએ:
Hebrew[he]
הבה נבחן שלושה צעדים בסיסיים שתוכל לנקוט כדי להתגונן מפני המחלה:
Hindi[hi]
आइए ऐसे तीन बुनियादी कदमों पर गौर करें, जिससे आपकी हिफाज़त हो सकती है।
Hiligaynon[hil]
Binagbinagon naton ang tatlo ka paagi para malikawan ang trangkaso:
Croatian[hr]
Razmotrit ćemo tri osnovna koraka.
Hungarian[hu]
Vizsgáljunk meg három alapvető módot, ahogyan megvédhetjük magunkat:
Armenian[hy]
Եկեք քննենք երեք հիմնական քայլեր, որոնք կարող են պաշտպանել մեզ։
Indonesian[id]
Mari kita tinjau tiga langkah pencegahan dasar:
Iloko[ilo]
Repasuentayo ti tallo a kangrunaan nga addang:
Italian[it]
Vediamo insieme tre misure preventive che potete adottare.
Georgian[ka]
გაითვალისწინეთ ქვემოთ მოცემული სამი რჩევა.
Kannada[kn]
ಮೂಲಭೂತವಾದ ಮೂರು ಮುಂಜಾಗ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
Korean[ko]
세 가지 기본적인 예방 조처에 관해 살펴보겠습니다.
Kyrgyz[ky]
Келгиле эмесе, коргонуунун негизги үч чарасын карап көрөлү.
Lingala[ln]
Tiká tótalela makambo misato mpo na komibatela:
Lozi[loz]
Ha lu tatubisiseñi mihato ye milalu ya butokwa ya ku isileleza ka yona:
Lithuanian[lt]
Apžvelkime tris pagrindinius apsaugos būdus.
Luvale[lue]
Tushimutwilenu vyuma vitatu mwatela kulinga mangana mulikinge kumisongo.
Latvian[lv]
Apskatīsim trīs svarīgus profilakses pasākumus.
Malagasy[mg]
Andeha isika hijery fomba telo hiarovan-tena:
Macedonian[mk]
Да разгледаме три основни заштитни мерки:
Malayalam[ml]
ചില മുൻകരുതലുകൾ ഇതാ:
Norwegian[nb]
La oss se på tre grunnleggende forholdsregler:
Dutch[nl]
We zullen drie fundamentele maatregelen bespreken.
Northern Sotho[nso]
A re hlahlobeng megato e meraro ya motheo ya tšhireletšo:
Nyanja[ny]
Tiyeni tione mfundo zitatu zimene zingakuthandizeni kuti mudziteteze ku chimfine:
Panjabi[pa]
ਆਓ ਆਪਾਂ ਤਿੰਨ ਗੱਲਾਂ ’ਤੇ ਗੌਰ ਕਰੀਏ:
Polish[pl]
Omówmy trzy podstawowe działania profilaktyczne.
Portuguese[pt]
Vamos analisar três medidas básicas:
Rarotongan[rar]
E akara ana e toru takainga no te paruruanga:
Rundi[rn]
Reka twihweze ibintu vy’ishimikiro bitatu wokora kugira ngo wikingire:
Romanian[ro]
Iată trei măsuri de protecţie fundamentale:
Russian[ru]
Вот три важных совета.
Sinhala[si]
ඒ සම්බන්ධයෙන් මූලික පියවර තුනක් ගැන අපි සලකා බලමු.
Slovak[sk]
Pozrime sa na tri základné kroky, ktoré vám pomôžu chrániť sa:
Slovenian[sl]
Poglejmo si tri temeljne korake:
Samoan[sm]
Seʻi autalu laasaga autū e tolu e puipuia ai:
Shona[sn]
Ngatikurukurei matanho matatu anokosha:
Albanian[sq]
Le të rishikojmë tre hapa mbrojtës themelorë:
Serbian[sr]
Osmotrimo tri osnovna koraka:
Southern Sotho[st]
A re hlahlobe litsela tse tharo tsa motheo tsa ho itšireletsa:
Swedish[sv]
Vi ska se på tre grundläggande steg:
Swahili[sw]
Acheni tuchunguze hatua tatu za msingi za kujikinga:
Congo Swahili[swc]
Acheni tuchunguze hatua tatu za msingi za kujikinga:
Tamil[ta]
பாதுகாப்புக்கான மூன்று அடிப்படை வழிகளைக் கவனியுங்கள்:
Thai[th]
ให้ เรา ทบทวน มาตรการ ป้องกัน ขั้น พื้น ฐาน สาม ขั้น ตอน ดัง ต่อ ไป นี้:
Tagalog[tl]
Repasuhin natin ang ilang simpleng hakbang:
Tswana[tn]
Mma re sekaseke dikgato tseno tse tharo tsa konokono tsa go itshireletsa:
Tongan[to]
Tau vakai angé ki he founga malu‘i tefito ‘e tolu:
Tonga (Zambia)[toi]
Atulange-lange zyintu zyotatwe nzyomukonzya kucita:
Tok Pisin[tpi]
Orait nau yumi laik skelim 3-pela samting yumi inap mekim bilong banisim yumi:
Turkish[tr]
Gelin üç temel korunma yöntemini gözden geçirelim:
Tsonga[ts]
A hi kambisiseni magoza manharhu ya xisekelo yo tisirhelela:
Ukrainian[uk]
Розгляньмо три основні заходи профілактики.
Urdu[ur]
آئیں اِس سلسلے میں تین اہم اقدام پر غور کریں۔
Vietnamese[vi]
Hãy xem lại ba cách bảo vệ cơ bản:
Xhosa[xh]
Makhe sihlole ezi ndlela zintathu zokuzikhusela:
Zulu[zu]
Ake sihlaziye izinyathelo ezintathu eziyisisekelo zokuzivikela: