Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
Sub-Saharan Africa: Growth in Sub-Saharan Africa is forecast to slow again in 2016, to 2.5 percent, down from an estimated 3.0 percent in 2015, as commodity prices are expected to remain low, global activity is anticipated to be weak, and financial conditions are tightening.
Indonesian[id]
Afrika Sub-Sahara: Pertumbuhan di kawasan Afrika Sub-Sahara diproyeksikan melambat lagi pada tahun 2016, ke angka 2,5 persen, turun dari estimasi 3,0 persen pada tahun 2015, seiring dengan harga komoditas yang masih rendah, aktivitas global yang melemah dan kondisi-kondisi pembiayaan yang diperketat.
Japanese[ja]
サブサハラ・アフリカ地域:2016年の域内成長率は、一次産品価格の低迷と世界的な経済活動の停滞が予測され、財政状況が逼迫する中、2015年の推定値3.0%から2.5%へと再び減速するだろう。
Portuguese[pt]
África Subsaariana: Prevê-se que o crescimento na África Subsaariana sofra retração novamente em 2016 para 2,5%, em comparação com os 3,0% estimados para 2015, uma vez que os preços dos produtos básicos deverão permanecer baixos, a atividade global deverá ser fraca e as condições financeiras, restritas.
Romanian[ro]
Africa Sub-Sahariană: Creșterea în Africa Sub-Sahariană este prognozată să încetinească din nou în 2016, până la 2,5 procente, în scădere de la rata estimată de 3,0 procente din 2015, întrucât se așteaptă că prețurile pentru mărfuri vor rămâne mici, se anticipează că activitatea globală va fi una slabă, iar condițiile financiare se vor contracta.
Vietnamese[vi]
Tiểu Sa-ha-ra châu Phi: Tăng trưởng khu vực tiểu Sa-ha-ra châu Phi sẽ tiếp tục giảm, trong năm 2016, còn 2,5% trong khi mức tăng trưởng ước tính năm 2015 là 3%, do giá nguyên vật liệu dự kiến sẽ vẫn giữ ở mức thấp, nền kinh tế toàn cầu tăng trưởng thấp và điều kiện tài chính thắt chặt.