Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Baie mense voel dat dit ’n normale deel van die lewe is om na pornografiese prente en rolprente te kyk, oor wellustige seksdade te lees en na liedjies met suggestiewe lirieke te luister.
Arabic[ar]
وكثيرون يشعرون ان مشاهدة الصور والافلام الاباحية، القراءة عن الممارسات الجنسية الفاسقة، والاصغاء الى كلمات الاغاني الفاحشة هي امور طبيعية في حياتنا.
Bemba[bem]
Abantu abengi bamona kwati caliba fye bwino ukutamba ifikope na mafilimu ya bantu abali ubwamba, ukubelenga ifitabo ifilanda pa bulalelale, no kukutika ku nyimbo ishikubula imitima ya bantu.
Cebuano[ceb]
Gibati sa daghang tawo nga ang pagtan-aw ug pornograpikong mga letrato ug pelikula, pagbasag hilas nga seksuwal nga kalihokan, ug pagpamatig mga awit nga may mahilayong mga pulong maoy normal nga bahin sa kinabuhi.
Czech[cs]
Mnozí lidé si myslí, že dívat se na pornografické fotografie a filmy je normální. Stejně pohlížejí i na četbu popisující oplzlé sexuální praktiky a na poslech hudby s eroticky laděnými texty.
Danish[da]
Mange mener at det er helt normalt at se pornografiske billeder og film, at læse om uanstændige seksuelle forhold og lytte til sange med et vovet indhold.
German[de]
Für viele sind pornographische Bilder, Filme und Literatur sowie Lieder mit zweideutigen Texten völlig normal.
Efik[efi]
Ediwak owo ẹkere ke idiọkke ndise mme ndise ye fim idan̄, ndikot mme n̄wed oro ẹban̄ade oburobụt usụn̄ unam idan̄, ndinyụn̄ n̄kpan̄ utọn̄ nnọ ndedehe ikọ ikwọ.
Greek[el]
Πολλοί άνθρωποι νομίζουν ότι το να βλέπουν πορνογραφικές εικόνες και ταινίες, να διαβάζουν για αισχρές σεξουαλικές δραστηριότητες και να ακούν τραγούδια με στίχους που περιέχουν άσεμνους υπαινιγμούς αποτελεί φυσιολογικό μέρος της ζωής.
English[en]
Many people feel that viewing pornographic pictures and films, reading about lewd sexual activities, and listening to songs with suggestive lyrics are a normal part of life.
Spanish[es]
Muchas personas consideran normales las imágenes y películas pornográficas, las lecturas lascivas y las canciones sensuales.
Finnish[fi]
Monista tuntuu, että on aivan normaalia katsella pornografisia kuvia ja elokuvia, lukea rivoja kuvauksia seksistä ja kuunnella lauluja, joissa on vihjailevat sanat.
French[fr]
De nombreuses personnes considèrent qu’il est parfaitement normal de regarder des photos et des films pornographiques, de lire des récits de parties de débauche et d’écouter des chansons aux paroles suggestives.
Croatian[hr]
Mnogi smatraju da je sasvim normalno gledati pornografske slike i filmove, čitati o razvratnim seksualnim aktivnostima i slušati muziku popraćenu stihovima koji aludiraju na seks.
Hungarian[hu]
Sokan úgy érzik, hogy az élet normális velejárója az, hogy pornográf képeket és filmeket néznek, feslett szokásokról olvasnak, és kétértelmű dalszövegeket hallgatnak.
Armenian[hy]
Շատերի կարծիքով՝ նորմալ է պոռնկագրական նկարներ եւ ֆիլմեր դիտելը, անվայել սեռային արարքների մասին պատմություններ կարդալը եւ այնպիսի երգեր լսելը, որոնց բովանդակությունը կարող է անպարկեշտ մտքեր առաջացնել։
Indonesian[id]
Banyak orang menganggap bahwa melihat gambar dan film porno, membaca bacaan cabul, dan mendengarkan lagu-lagu yang tidak senonoh adalah hal-hal yang sudah lazim.
Igbo[ig]
Ọtụtụ ndị na-eche na ikiri foto na ihe nkiri ndị na-akpali agụụ mmekọahụ, ịgụ akwụkwọ ndị na-akọ banyere mmekọahụ rụrụ arụ, na ige egwú ndị na-ekwu banyere mmekọahụ enweghị oké ihe ha bụ.
Iloko[ilo]
Adu ti agkuna a normal laeng ti panagbuya kadagiti pornograpiko a ladawan ken pelikula, panagbasa iti maipapan kadagiti naalas a seksual nga aramid, ken panagdengngeg kadagiti kanta a makagargari dagiti lirikoda.
Italian[it]
Molti pensano che sia normale guardare foto e pellicole pornografiche, leggere di comportamenti osceni e ascoltare canzoni pesantemente allusive.
Japanese[ja]
ポルノ写真やポルノ映画を見たり,みだらな性行為に関するものを読んだり,きわどい内容の歌を聴いたりするのは当たり前のことだ,と考える人は少なくありません。
Georgian[ka]
მრავალი ცუდს ვერაფერს ხედავს პორნოგრაფიული სურათებისა და ფილმების ყურებაში, უზნეო შინაარსის მასალების კითხვასა და სიმღერების მოსმენაში.
Korean[ko]
많은 사람들은 외설적인 사진이나 영화를 보거나 음란한 성행위에 관한 글을 읽거나 선정적인 가사의 노래를 듣는 것을 정상적인 생활의 일부로 여깁니다.
Lingala[ln]
Bato mingi bakanisaka ete kotala bafɔtɔ mpe bafilme oyo ezali kolakisa pornografi, kotánga makambo ya mbindo oyo etali pite, mpe koyoka banzembo oyo elamusaka bamposa ya nzoto ezali mabe te.
Malagasy[mg]
Mihevitra ny olona maro fa tsy mampaninona ny mijery sary sy filma maloto, ny mamaky boky vetaveta, ary ny mihaino hira misy tonony mamoafady.
Macedonian[mk]
Мнозина сметаат дека е сосем нормално да се гледаат порнографски слики и филмови, да се чита материјал во кој се зборува за разуздан секс и да се слушаат песни со сексуално провокативен текст.
Maltese[mt]
Ħafna nies iħossu li l- fatt li jaraw stampi u films pornografiċi, jaqraw dwar attivitajiet sesswali oxxeni, u jisimgħu diski b’lirika provokanti hu parti mill- ħajja normali.
Norwegian[nb]
Mange mener at det er helt normalt å se på pornografiske bilder og filmer, lese om usømmelig seksuell aktivitet og høre på sanger med uanstendige tekster.
Dutch[nl]
Veel mensen vinden het heel normaal om naar porno te kijken, obscene boeken te lezen en naar songs met suggestieve teksten te luisteren.
Nyanja[ny]
Ndipo anthu ambiri amaona kuti palibe vuto lililonse kuonera mafilimu olaula, kuwerenga nkhani zokhudza kugonana, kuona zithunzi zolaula kapena kumvetsera nyimbo zolaula.
Polish[pl]
Oglądanie filmów czy zdjęć pornograficznych, wczytywanie się w lubieżne opisy i słuchanie nieprzyzwoitych piosenek uważa się za coś normalnego.
Portuguese[pt]
Muitos acham que ver fotos ou filmes pornográficos, ler sobre práticas sexuais degradantes e ouvir músicas com letras sugestivas faz parte da vida.
Romanian[ro]
Multora li se pare firesc să se uite la imagini şi filme pornografice, să citească materiale despre acte sexuale obscene şi să asculte cântece cu versuri indecente.
Russian[ru]
Многие не видят ничего предосудительного в том, чтобы смотреть порнографические изображения и фильмы, читать о непристойностях или слушать песни с двусмысленным текстом.
Kinyarwanda[rw]
Abantu benshi bumva ko kureba amafoto n’amafilimi byerekana porunogarafiya, gusoma ibyerekeye ibikorwa by’ubusambanyi bw’akahebwe no gutegera amatwi indirimbo zirimo amagambo yerekeza ku busambanyi ari ibintu bisanzwe.
Slovak[sk]
Mnohí ľudia si myslia, že pozeranie pornografických obrázkov a filmov, čítanie o neprístojnom sexuálnom správaní a počúvanie piesní s dráždivými textami je normálne.
Slovenian[sl]
Mnogi menijo, da je gledanje pornografskih slik in filmov, branje o opolzkem početju in poslušanje pesmi, ki namigujejo na spolnost, nekaj povsem običajnega.
Shona[sn]
Vanhu vakawanda vanofunga kuti kuona mifananidzo nemafirimu zvinonyadzisira, kuverenga nezvokurara pamwe chete kwevanhu kunonyadzisira, uye kuteerera nziyo dzine mashoko anotaura zvisina kukodzera ndiwo mararamiro enguva dzose.
Albanian[sq]
Shumë njerëz mendojnë se është pjesë normale e jetës të shohin pamje dhe filma pornografikë, të lexojnë për sjellje të pështira seksuale dhe të dëgjojnë këngë me tekste plot nënkuptime seksuale.
Serbian[sr]
Mnogi smatraju da je sasvim normalno gledati pornografske slike i filmove, čitati štivo koje sadrži besramne opise polnih odnosa i slušati pesme čiji stihovi pozivaju na nemoral.
Sranan Tongo[srn]
Furu sma feni taki a no fowtu fu luku porno, fu leisi buku di e taki fu fisti sekstori, èn fu arki poku pe sma e singi sani di no fiti.
Southern Sotho[st]
Batho ba bangata ba nahana hore ho shebella litšoantšo le lifilimi tse manyala tse hlephisang boitšoaro, ho bala ka mekhoa e litšila ea ho kopanela liphate, le ho mamela lipina tse nang le mantsoe a khothalletsang boitšoaro bo bobe ke ntho e tloaelehileng bophelong.
Swedish[sv]
Många tycker att det är helt normalt att titta på pornografiska bilder och filmer, läsa om omoraliska sexuella handlingar och lyssna på musik med oanständiga sångtexter.
Swahili[sw]
Watu wengi wana maoni ya kwamba kutazama picha na sinema za ngono, kusoma vichapo vyenye mambo machafu ya ngono, na kusikiliza muziki unaoamsha ashiki ni mambo ya kawaida ya maisha.
Congo Swahili[swc]
Watu wengi wana maoni ya kwamba kutazama picha na sinema za ngono, kusoma vichapo vyenye mambo machafu ya ngono, na kusikiliza muziki unaoamsha ashiki ni mambo ya kawaida ya maisha.
Telugu[te]
అశ్లీల చిత్రాలూ దృశ్యాలూ సినిమాలూ చూడడం; అసభ్యకరమైన లైంగిక కార్యకలాపాల గురించి చదవడం; రెచ్చగొట్టే పదాలున్న పాటలు వినడం వంటివి తప్పుకాదని చాలామంది అనుకుంటున్నారు.
Tagalog[tl]
Inaakala ng maraming tao na normal lamang ang panonood ng pornograpikong mga larawan at mga pelikula, pagbabasa tungkol sa mahahalay na seksuwal na gawain, at pakikinig sa mga awiting may malalaswang liriko.
Tswana[tn]
Batho ba le bantsi ba akanya gore go lebelela ditshwantsho le difilimi tsa ditshwantsho tse di hepisang, go bala ka mekgwa e e maswe ya tlhakanelodikobo le go reetsa dipina tse di nang le mafoko a a amanang le tlhakanelodikobo go itshiametse fela.
Turkish[tr]
Birçok insana göre pornografik resimlere ve filmlere bakmak, bayağı cinsel eylemleri anlatan şeyler okumak ve açık saçık sözleri olan şarkılar dinlemek günlük hayatın bir parçasıdır.
Tsonga[ts]
Vanhu vo tala va vona swi nga bihanga helo ku languta swifaniso ni tifilimi leti navetisaka rimbewu, ku hlaya tibuku leti kucetelaka rimbewu, hambi ku ri ku yingisela tinsimu leti nga ni nhlambha.
Ukrainian[uk]
Чимало людей вважає, що немає нічого поганого в тому, щоб переглядати порнографічні фільми і зображення, читати про непристойності та слухати пісні двозначного змісту.
Xhosa[xh]
Abantu abaninzi bavakalelwa kukuba ukubukela imifanekiso eshukumayo yamanyala, nokufunda iincwadi ezithetha ngokuziphatha okubi ngokwesini, kwanokuphulaphula iingoma ezithetha ngesini kuyinto eqhelekileyo.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ èèyàn rò pé kò sóhun tó burú nínú káwọn máa wo àwọn ohun tó ń mú ọkàn èèyàn fà sí ìṣekúṣe nínú ìwé àti fídíò, wọ́n rò pé kò sóhun tó burú nínú káwọn máa kà nípa báwọn èèyàn ṣe ń ṣèṣekúṣe, tàbí káwọn máa gbọ́ àwọn orin tó máa ń múni ròròkurò.
Zulu[zu]
Abantu abaningi banomuzwa wokuthi ukubukela izithombe zobulili ezingcolile namabhayisikobho, ukufunda ngezenzo ezingcolile zobulili, nokulalela izingoma ezisikisela ubulili, kuyizinto ezivamile.