Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носите ли картонът му?
Greek[el]
Έχεις το διάγραμμα ανάπτυξης;
English[en]
You have the growth chart?
Spanish[es]
¿Conoces la tabla de crecimiento?
Croatian[hr]
Imate li tabelu rasta?
Hungarian[hu]
Magánál van a növekedési táblázat?
Italian[it]
Ha con sé la tabella di crescita?
Portuguese[pt]
Você tem a tabela de crescimento?
Serbian[sr]
Imate li tabelu rasta?
Turkish[tr]
Büyüme grafiğiniz var mı?