Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Движението Окюпай намери изява, а аз все още непрекъснато трябва да говоря на английски .
Czech[cs]
Hnutí Occupy našlo svůj hlas a já pořád mluvím anglicky.
German[de]
Die Occupy-Bewegung verschaffte sich Gehör und ich muss immer noch ständig Englisch reden.
Greek[el]
Το Κίνημα Κατάληψης απέκτησε φωνή και εγώ πρέπει να μιλώ διαρκώς Αγγλικά.
English[en]
The Occupy movement found a voice, and I still have to speak English constantly.
Spanish[es]
El movimiento Occupy ha encontrado una voz, y yo aún tengo que hablar en inglés constantemente.
Persian[fa]
جنبش اعتراض علیه نابرابریهای اجتماعی و اقتصادی، جهت گرفته و من هنوز باید دائم انگلیسی صحبت کنم.
French[fr]
Le mouvement Occupy a trouvé sa voie, et je dois encore parler l'anglais constamment.
Croatian[hr]
Pokret Occupy pronašao je glas, a ja još uvijek stalno moram govoriti engleski.
Hungarian[hu]
Az Occupy mozgalom megtalálta a hangját, nekem pedig még mindig állandóan angolul kell beszélnem.
Armenian[hy]
Occupy շարժումը թափ է առել, եւ ես դեռ ստիպված եմ անըդհատ խոսել անգլերեն:
Indonesian[id]
Gerakan Pendudukan Internasional mendapatkan suaranya, dan saya masih harus terus berbicara dalam Bahasa Inggris.
Italian[it]
Il movimento Occupy ha trovato spazio, e devo ancora costantemente parlare inglese.
Japanese[ja]
占拠運動は 自分の言葉で主張をはじめましたが 僕はまだ 常に英語を話す羽目になっています
Korean[ko]
월가 점령 운동도 목소리를 내고 있죠. 그리고 저는 여전히 영어로 끊임없이 말해야만 합니다.
Lithuanian[lt]
"The Occupy" judėjimas atrado savo balsą, o aš vis dar turiu pastoviai kalbėti angliškai.
Dutch[nl]
De Occupy-beweging heeft een stem gevonden, en ik moet nog steeds de hele tijd Engels praten.
Polish[pl]
Co tam jeszcze? Doszedł do głosu ruch Occupy, a ja wciąż muszę mówić po angielsku.
Portuguese[pt]
O movimento Occupy encontrou uma voz, e eu ainda tenho que falar inglês constantemente.
Romanian[ro]
Mişcarea Occupy s-a făcut auzită, iar eu, încă trebuie să vorbesc în engleză, în mod constant.
Russian[ru]
Движение «Occupy» обрело голос, и мне всё ещё приходится постоянно говорить по-английски.
Slovak[sk]
Hnutie Occupy našlo konečne svoj hlas, a ja som stále nútený hovoriť po anglicky.
Albanian[sq]
Levizja "Occupy" gjeti zerin, dhe une ende duhet te flas Anglisht rregullisht.
Serbian[sr]
Pokret "Occupy" dobio je odjeka i ja sam još uvek primoran da stalno govorim na engleskom.
Thai[th]
ขบวนการออคคิวพายได้รับความสนใจ และผมก็ยังคงต้องพูดภาษาอังกฤษอยู่
Turkish[tr]
Eşitlik Hareketi sesini duyurdu, ve ben hala sürekli İngilizce konuşmak zorundayım.
Ukrainian[uk]
розвинувся рух Окупації, а я й досі повинен постійно розмовляти англійською.
Vietnamese[vi]
Phong trào chiếm đóng tìm thấy tiếng nói, và tôi vẫn phải nói tiếng Anh liên tục.
Chinese[zh]
“占领运动”掀起了抗议 而且我还得不断地说英文