Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এই মাসের শুরুর দিকে, ভূমিকম্পে হাজার হাজার মানুষ নিহত হবার পূর্বে, চীনের চেংদুতে ৪০০ থেকে ৫০০ মানুষ প্রস্তাবিত পেট্রোকেমিক্যাল প্ল্যান্ট নির্মাণের প্রতিবাদ করতে রাস্তাতে নেমে আসে। বলা হয় তাদের এই “পদযাত্রা” কর্মসূচী এই নির্মানের প্রতিবাদ করার অনুমতি প্রার্থনার উদ্দেশ্য আয়োজন করা হয়েছে।
English[en]
Earlier this month, before an earthquake killed thousands, about 400 to 500 people in Chengdu, China took to the streets to protest the construction of a proposed petrochemical plant, calling their outing a “stroll” to get around applying for a permit to protest.
Spanish[es]
A comienzos de este mes, antes que un terremoto matara a miles, entre 400 a 500 personas en Chengdu, China, tomaron las calles para protestar por la construcción de una planta química, y llamaron a su salida “dar un paseo” para convencer a la gente y solicitar un permiso para protestar.
Malagasy[mg]
Tsy ela akory tamin’ity volana ity, talohan’ny namonoan’ny horohoron-tany iray aina an’arivony, nidina an-dalambe ny olona manodidina ny 400 hatramin’ny 500 tao Chengdu, Shina hanohitra ny fanorenana orinasa iray mikirakira ny resaka pétrochimique, nantsoin’izy ireo hoe ‘Miasa dia’ mba hahazoana alalana haneho fanoherana.