Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale já si to přečtu v USA Today.
Danish[da]
Men hvis jeg gør, skal jeg læse om det i " USA Today ".
English[en]
If I do, I gotta read about it in USA Today.
Spanish[es]
Pero si soy yo, vas a leer en los periódicos
Estonian[et]
Kuid, kui mina teen, pean ma seda lugema " USA Today-st ".
French[fr]
Si c'est moi, ce sera dans USA Today.
Hebrew[he]
אבל אם אני כן, אני צריך לקרוא על זה ב " יומון ארצות-הברית. "
Hungarian[hu]
Ha én rontom el, utána az újságban olvasok róla.
Icelandic[is]
Ef ég klúđra ūví, les ég um ūađ í USA Today.
Malay[ms]
Tapi kalau aku gagal, nanti keluar tajuk surat khabar... di USA...
Norwegian[nb]
Gjør jeg det, får jeg lese om det i USA Today.
Dutch[nl]
Maar als ik dat doe, moet ik erover lezen in de USA Today.
Polish[pl]
Ale jeżeli ja zawalę, będę musiał przeczytać o tym w " USA Today ".
Portuguese[pt]
Se isso me acontecer, vai aparecer escrito no " USA Today ".
Romanian[ro]
Dar dacă o dau eu în bară, voi ajunge să citesc despre asta în " USA Today ".
Slovenian[sl]
Če zamočim jaz, moram o tem brati v USA Today.
Turkish[tr]
Ben alırsam, USA Today'de haber olacağım.