Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Инвестициите на ЕС в културни обекти — област, която се нуждае от по-добро насочване и координация“
Czech[cs]
Investice EU do kulturních lokalit: téma zasluhující větší zacílení a koordinaci
Danish[da]
EU-investeringer i kultursteder: et emne, der fortjener mere fokus og koordinering
German[de]
Investitionen der EU in Kulturstätten: ein Thema, das mehr Aufmerksamkeit und Koordinierung verdient
Greek[el]
«Επενδύσεις της ΕΕ σε χώρους πολιτισμού: ζήτημα που χρήζει μεγαλύτερης εστίασης και συντονισμού»
English[en]
‘EU investments in cultural sites: a topic that deserves more focus and coordination’
Spanish[es]
«Las inversiones de la UE en sitios culturales merecen una mayor atención y coordinación»
Estonian[et]
ELi investeeringud kultuuriobjektidesse: teema, mis vajab rohkem keskendumist ja kooskõlastamist
Finnish[fi]
”EU:n investoinnit kulttuurikohteisiin: ala vaatisi tarkemmin kohdennettuja toimia ja parempaa koordinointia”
French[fr]
«Les investissements de l’UE dans les sites culturels gagneraient à être mieux ciblés et coordonnés»
Croatian[hr]
„Ulaganja EU-a u kulturne lokalitete: pitanje koje zaslužuje veću pozornost i koordinaciju”
Hungarian[hu]
„A kulturális helyszínekre irányuló uniós beruházások: jobb összpontosításra és több koordinációra lenne szükség”
Italian[it]
«Gli investimenti dell’UE nei siti di interesse culturale meritano maggiore attenzione e coordinamento»
Lithuanian[lt]
„ES investicijos į kultūros objektus – didesnio sutelktumo ir koordinavimo vertas klausimas“
Latvian[lv]
“ES ieguldījumi kultūras objektos: jautājums, kas pelnījis lielāku vērību un koordināciju”
Maltese[mt]
“Investimenti tal-UE f’siti kulturali: suġġett li jistħoqqlu aktar fokus u koordinazzjoni”
Dutch[nl]
EU-investeringen in culturele voorzieningen: een onderwerp dat meer aandacht en coördinatie verdient
Polish[pl]
„Unijne inwestycje w obiekty kultury – kwestia wymagająca lepszego ukierunkowania działań i sprawniejszej koordynacji”
Portuguese[pt]
Investimentos da UE em locais de interesse cultural: um tema que merece mais atenção e coordenação
Romanian[ro]
Investițiile UE în siturile culturale: un domeniu care merită o mai bună orientare și coordonare
Slovak[sk]
„Investície EÚ v oblasti kultúrnych pamiatok: téma, ktorá si zaslúži lepšie zameranie a koordináciu“
Slovenian[sl]
Naložbe EU v kulturne objekte: tema, pri kateri je potrebne več osredotočenosti in usklajenosti
Swedish[sv]
EU:s investeringar i kulturplatser: ökat fokus och bättre samordning behövs