Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да си помагаме да продължим напред.
Czech[cs]
Musíme si vájemně pomáhat, abychom mohli žít dál.
German[de]
Wir müssen einander helfen, um durchzuhalten.
Greek[el]
Πρέπει να βοηθήσουμε ο ένας τον άλλον να προχωρήσει.
English[en]
We have to help each other to keep going.
Spanish[es]
Tenemos que ayudarnos para seguir adelante.
Persian[fa]
بايد به هم ديگه کمک کنيم تا ادامه بديم.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים לעזור אחד לשני להמשיך הלאה.
Croatian[hr]
Moramo pomoći jedni drugima, da bismo nastavili.
Hungarian[hu]
És ebben segítenünk kell egymást.
Italian[it]
Dobbiamo aiutarci ad andare avanti.
Norwegian[nb]
Vi må hjelpe hverandre.
Dutch[nl]
We moeten elkaar daarbij helpen.
Polish[pl]
I musimy sobie w tym pomagać.
Portuguese[pt]
Temos que ajudar uns aos outros a continuar.
Romanian[ro]
Trebuie să ne sprijinim unii pe altii pentru a continua.
Slovenian[sl]
Pomagati si moramo naprej.
Serbian[sr]
I moramo si pomagati.
Turkish[tr]
Devam etmek için birbirimize yardım etmek zorundayız.
Chinese[zh]
我们 要 相互 扶持着 走 下去