Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أطلق على هذه المرأة و إلا ستموت
Bulgarian[bg]
Застреляй я, или ти си мъртъв.
Czech[cs]
Zastřelte ji, nebo zastřelím já vás.
English[en]
Shoot that woman or you're dead.
Spanish[es]
Dispara contra ella o te mato.
Estonian[et]
Lase see naine maha või sa oled surnud.
Finnish[fi]
Ammu tuo nainen tai kuolet.
French[fr]
Descends-Ia ou c'est toi qui y passes.
Croatian[hr]
Pucaj u nju ili si mrtav.
Norwegian[nb]
Skyt kvinnfolket, ellers er du død.
Dutch[nl]
Schiet haar neer of jij bent dood.
Polish[pl]
Zastrzel ją, albo to ty nie żyjesz.
Portuguese[pt]
Atire naquela mulher ou você morre.
Romanian[ro]
Împusca femeia aia sau esti mort.
Swedish[sv]
Skjut den där kvinnan, annars dör du.
Thai[th]
จะยิงเธอหรือถูกยิงเอง