Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهابى جلمور يرد بضربة قصيرة.
Bulgarian[bg]
Хапи Гилмор веднага отвръща на удара.
Czech[cs]
Happy GiImore okamžitě odpovídá počtem úderů.
Danish[da]
Happy Gilmore svarer igen med en birdie.
German[de]
Happy Gilmore antwortet ihm mit einem Birdie.
Greek[el]
Ο Χάπυ Γκίλμορ απαντάει πίσω.
English[en]
Happy Gilmore answers back with a birdie.
Spanish[es]
Happy Gilmore le responde.
Estonian[et]
Happy Gilmore vastab aga samaga.
Finnish[fi]
Happy Gilmore vastaa birdiellä.
French[fr]
Happy Gilmore répond avec un birdie.
Hebrew[he]
הפי גילמור משיב בחזרה, עם מכה קטנה.
Croatian[hr]
Happy Gilmore odgovara kratkim.
Hungarian[hu]
De Happy Gilmore azonnal válaszol.
Norwegian[nb]
Happy Gilmore svarer med en birdie.
Dutch[nl]
Happy Gilmore antwoordt met'n birdie.
Polish[pl]
Odpowiedź Happy Gilmore'a jest natychmiastowa.
Portuguese[pt]
Gilmore responde com um Birdie.
Romanian[ro]
Happy GiImore îi răspunde.
Russian[ru]
Но счастливчик Гилмор не уступает ему.
Slovenian[sl]
Happy Gilmore odgovarja z ptičkom.
Albanian[sq]
Hepi Gilmor ja kthen me një gjuajtje të saktë nga afër.
Serbian[sr]
Hepi Gilmor odgovara kratkim.
Swedish[sv]
Happy Gilmore svarar med en birdie.
Turkish[tr]
Happy Gilmore'dan hemen cevap geliyor.
Chinese[zh]
快乐 吉尔莫以 少于 标准杆 一杆 回应