Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب صابوننا الذي على شكل أصداف.
Danish[da]
Jeg elsker vores sæbe, der ligner en strandskal.
German[de]
Ich liebe unsere Seife in Form von Muscheln.
Greek[el]
Moυ αρέσει τo σχήμα κoχύλι τoυ σαπoυvιoύ μας.
English[en]
I love our hand soap that's shaped like seashells.
Spanish[es]
Me encanta nuestro jabón en forma de concha marina.
Estonian[et]
Armastan meie merikarbiseebikesi.
Basque[eu]
Izugarri gustatzen zait oskol formako xaboia.
French[fr]
J'aime bien notre savon à main qui ressemble à des coquillages.
Croatian[hr]
Volim naš sapun u obliku školjke.
Hungarian[hu]
Tetszik a kagyló alakú kézmosó szappanunk.
Indonesian[id]
Aku akan membesarkan hamster, dan kerang laut.
Italian[it]
Adoro le nostre saponette a forma di conchiglia.
Korean[ko]
난 우리 욕실의 조개 모양 비누가 좋아
Lithuanian[lt]
Man patinka mūsų kriauklės formos muiliukai.
Latvian[lv]
Man patīk mūsu ziepes, kā gliemežnīcas.
Malay[ms]
saya suka tangan kita yang bersabun kerana ia kelihatan seperti kerang.
Norwegian[nb]
Jeg elsker håndsåpene som er formet som skjell.
Dutch[nl]
Ik hou van onze zeep in de vorm van schelpen.
Portuguese[pt]
Adoro os nossos sabonetes para as mãos em forma de concha.
Romanian[ro]
Îmi place sãpunul nostru care are forma unei scoici.
Russian[ru]
Мне нравится мыло в форме морских раковин.
Slovak[sk]
Milujem naše mydlo, ktorý je v tvare mušle.
Slovenian[sl]
Rad imam milo v obliki školjk.
Serbian[sr]
Obožavam naš sapun za ruke u obliku školjke.
Swedish[sv]
Jag älskar vår handtvål som är formad som snäckor.
Turkish[tr]
Deniz kabuğu şeklindeki el sabunumuza bayılıyorum.
Vietnamese[vi]
Anh thích xà-bông cục có hình như vỏ sò.
Chinese[zh]
我 喜歡 我們 貝殼 型 的 洗手 皂