Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След успешното приключване на поредица от програми, подкрепени от МВФ, Йордания поддържа близки отношения с Фонда в рамките на следпрограмен мониторинг.
Czech[cs]
Po úspěšném dokončení řady programů podporovaných MMF si Jordánsko s fondem zachovalo úzké vztahy v rámci dohledu po dokončení programů.
Danish[da]
Efter at have tilendebragt en række IMF-støttede programmer med succes har Jordan opretholdt nære forbindelser med IMF som led i overvågningen efter programgennemførelsen.
German[de]
Nachdem das Land eine Reihe der vom IWF unterstützten Programme erfolgreich abgeschlossen hat, steht es im Rahmen des Post-Program Monitoring nach wie mit dem Fonds in engem Kontakt.
Greek[el]
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση μιας σειράς προγραμμάτων με τη στήριξη του ΔΝΤ, η Ιορδανία διατήρησε στενή συνεργασία με το Ταμείο όπως προβλέπεται στις ρυθμίσεις παρακολούθησης μετά την ολοκλήρωση προγραμμάτων.
English[en]
After successfully completing a series of IMF supported programmes, Jordan has maintained close relations with the Fund under the terms of Post-Program Monitoring.
Spanish[es]
Después de haber realizado con éxito una serie de programas respaldados por el FMI, Jordania ha mantenido unas estrechas relaciones con el Fondo en el marco de una supervisión post-programa.
Estonian[et]
Pärast Rahvusvahelise Valuutafondi toetatava mitme programmi edukat lõpetamist teeb Jordaania jätkuvalt tihedat koostööd valuutafondiga programmijärgse seire raames.
Finnish[fi]
Jordania on saattanut menestyksekkäästi loppuun useita IMF:n tukemia ohjelmia, ja se on säilyttänyt tiiviit suhteet valuuttarahastoon ohjelmien jälkiseurantaan koskevien ehtojen mukaisesti.
French[fr]
Après avoir mené à bien avec succès une série de programmes financés par le FMI, la Jordanie a conservé des liens étroits avec le Fonds au titre de la surveillance post-programme.
Hungarian[hu]
Egy sor IMF-program sikeres befejezése után Jordánia a programkövető monitoring feltételeinek megfelelően szoros kapcsolatokat tartott fent az alappal.
Italian[it]
Dopo avere completato positivamente una serie di programmi sostenuti dall’FMI, il paese ha mantenuto strette relazioni con il Fondo nel quadro del monitoraggio successivo al programma.
Lithuanian[lt]
Sėkmingai užbaigusi TVF remiamas programas, laikydamasi stebėsenos užbaigus programas sąlygų Jordanija išlaikė glaudžius santykius su Fondu.
Latvian[lv]
Pēc veiksmīgas vairāku SVF atbalstītu programmu izpildes Jordānija uztur ciešu saikni ar SVF, kas veic uzraudzības procesu pēc attiecīgo programmu īstenošanas.
Maltese[mt]
Wara li lesta b'suċċess serje ta' programmi megħjunin mill-FMI, il-Ġordan żamm relazzjonijiet mill-qrib mal-Fond taħt it-termini tal-monitoraġġ ta' wara tmiem il-programm.
Dutch[nl]
Na de geslaagde uitvoering van een reeks door het IMF ondersteunde programma's onderhoudt Jordanië in het kader van de zogeheten Post-Program Monitoring nauwe betrekkingen met het Fonds.
Polish[pl]
Po pomyślnym zakończeniu serii programów wspieranych przez MFW Jordania zachowała bliskie relacje z Funduszem w ramach monitorowania wykonania programów.
Portuguese[pt]
Após a conclusão bem sucedida de uma série de programas apoiados pelo FMI, a Jordânia manteve relações estreitas com este Fundo no âmbito do acompanhamento pós-programa.
Romanian[ro]
După ce a realizat cu succes o serie de programe finanţate de FMI, Iordania a păstrat legături strânse cu fondul în termeni de monitorizare post-program.
Slovak[sk]
Po tom, ako Jordánsko úspešne zavŕšilo sériu programov s podporou MMF, si táto krajina udržiavala úzke vzťahy s MMF v rámci podmienok post-programového monitoringu.
Slovenian[sl]
Po uspešnem zaključku več programov, ki jih podpira Mednarodni denarni sklad, je Jordanija ohranila tesne odnose s Skladom v okviru spremljanja po zaključku programa.
Swedish[sv]
Efter att framgångsrikt ha genomfört ett antal IMF-stödda program, har Jordanien haft ett nära förhållande med fonden i enlighet med Post-Program Monitoring.