Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The adoption of the Amerindian Act by the National Assembly in February 2006 represented a milestone, completing a three-year process of consultation between the Government, Amerindian communities and other stakeholders in all regions.
Spanish[es]
La aprobación de la Ley relativa a los amerindios por la Asamblea Nacional en febrero de 2006 ha marcado un hito, que pone punto y final a los tres años que ha durado el proceso de consultas entre el Gobierno, las comunidades amerindias y otros interesados de todas las regiones.
French[fr]
L’adoption de la loi sur les Amérindiens par l’Assemblée nationale en février 2006 constitue un jalon important au terme d’un processus de consultation de trois ans entre le Gouvernement les communautés amérindiennes et d’autres parties prenantes de toutes les régions.
Russian[ru]
Продолжавшийся три года процесс переговоров правительства с индейскими общинами и другими заинтересованными сторонами завершился принятием Национальным собранием в феврале 2006 года нового Закона об индейцах.