Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Lig Venster
Arabic[ar]
ارفع النافذة
Belarusian[be]
Падняць вакно вышэй
Bulgarian[bg]
Повишаване на прозорец
Bangla[bn]
উইণ্ডো উঁচু করে তোল
Breton[br]
Uhelaat ar prenestr
Catalan[ca]
Puja la finestra
Czech[cs]
Zdvihnout okno
Kashubian[csb]
Zawòłôj òkno
Welsh[cy]
Codi' r Ffenestr
German[de]
Fenster nach vorne
Greek[el]
Ανύψωση παραθύρου
English[en]
Raise Window
Esperanto[eo]
Malfonigi fenestron
Spanish[es]
Mover la ventana hacia adelante
Estonian[et]
Akna tõstmine
Basque[eu]
Goratu leihoa
Persian[fa]
بالا بردن پنجره
Finnish[fi]
Nosta ikkuna
French[fr]
Dérouler la fenêtre
Western Frisian[fy]
Finster nei foargrûn
Irish[ga]
Ardaigh Fuinneog
Galician[gl]
Achegar a fiestra
Gujarati[gu]
વિન્ડો ઉઠાવો
Hebrew[he]
הבא חלון לקדמה
Hindi[hi]
विंडो उठाएँ
Croatian[hr]
Podigni prozor
Hungarian[hu]
Ablak előre hozása
Kazakh[kk]
Терезені алға шығару
Khmer[km]
លើកបង្អួចឡើងលើ
Kannada[kn]
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಏರಿಸು
Lithuanian[lt]
Pakelti langą
Latvian[lv]
Pacelt logu
Macedonian[mk]
Подигни прозорец
Malay[ms]
Naikkan Tetingkap
Low German[nds]
Finster na vörn
Nepali[ne]
सञ्झ्याल बढाउनुहोस्
Dutch[nl]
naar voorgrond brengen
Norwegian Nynorsk[nn]
Hev vindauget
Panjabi[pa]
ਵਿੰਡੋ ਉਭਾਰੋ
Polish[pl]
Przywołaj okno
Portuguese[pt]
Elevar a Janela
Romanian[ro]
Ridică fereastra
Russian[ru]
Поднять окно
Slovak[sk]
Presunúť okno dopredu
Slovenian[sl]
Dvigni okno
Serbian[sr]
Подигни прозор
Swedish[sv]
Höj fönster
Tamil[ta]
சாளரத்தை உயர்த்து
Tajik[tg]
Болокунии Тиреза
Thai[th]
ส่งหน้าต่างให้อยู่เหนือหน้าต่างอื่นหนึ่งชั้น
Turkish[tr]
Pencereyi Alçalt
Ukrainian[uk]
Підняти вікно
Uzbek[uz]
Oyna oldinga
Vietnamese[vi]
Đưa cửa sổ lên
Walloon[wa]
Rimonter l ' & #; purnea
Xhosa[xh]
Bulala Window