Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Карбона се асоциира с пожар, чикъл е дъвка
Greek[el]
Ο άνθρακας συνδέεται με τη φωτιά, η τσίχλα είναι μαστίχα.
English[en]
Carbon is associated with fire, chicle is gum.
Spanish[es]
El carbono se asocia con fuego, y la goma es chicle.
Finnish[fi]
Hiili liittyy tuleen ja chicle on purkkaa.
Hungarian[hu]
A szén a tűzzel kapcsolatos, a kaucsuk pedig rágógumi.
Italian[it]
Il carbone ha a che fare con il fuoco, il lattice e'una gomma.
Dutch[nl]
De koolstof wordt geassocieerd met vuur, chicle is kauwgom.
Polish[pl]
Węgiel wiąże się z ogniem, a sok z sączyńca to guma.
Portuguese[pt]
Carbono é associado ao fogo. Goma, ao chiclete.
Romanian[ro]
carbonul asociat cu focul, chicle este guma.
Serbian[sr]
Ugljenik je povezan sa vartom, čikl je guma.