Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η τοπική αυτοδιοίκηση είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση των δημόσιων αγαθών και την επιβολή τοπικών φόρων.
English[en]
Local government is responsible for administering public goods and levying local taxes.
Estonian[et]
Kohalikud omavalitsused haldavad linna või valla vara, neil on maksustamisõigus.
Finnish[fi]
Tietyissä kunnissa kuntalaiset valitsevat kunnanjohtajan suorilla vaaleilla.
Italian[it]
Il governo locale è responsabile dell'amministrazione della proprietà pubblica e dell'imposizione locale.
Latvian[lv]
Vietējā pašvaldība ir atbildīga par sabiedrisko pakalpojumu administrēšanu un vietējo nodokļu iekasēšanu.
Dutch[nl]
De burgemeester wordt in sommige gemeenten rechtstreeks door de bevolking gekozen.
Slovak[sk]
Miestna vláda je zodpovedná za spravovanie verejného tovaru a vyberanie miestnych daní.
Slovenian[sl]
Lokalna uprava je pristojna za upravljanje dobrin v splošni rabi in pobiranje lokalnih davkov.
Swedish[sv]
Lokalförvaltningen är ansvarig för administrationen av offentliga medel och uppbärandet av lokala skatter.