Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dapita ang mga bata sa pagpili og usa ka butang nga ilang mahimo alang sa ilang mga banay sa dili pa matulog karong gabii.
German[de]
Die Kinder sollen sich etwas vornehmen, was sie für ihre Familie tun können, bevor sie heute Abend ins Bett gehen.
English[en]
Invite the children to choose one thing that they can do for their families before they go to bed tonight.
Spanish[es]
Sugiera a los niños que piensen en algo que puedan hacer por su familia esta noche, antes de irse a dormir.
French[fr]
Demandez aux enfants de choisir quelque chose qu’ils peuvent faire pour leur famille avant d’aller au lit ce soir.
Italian[it]
Invita i bambini a scegliere una cosa che possono fare per i loro familiari prima di coricarsi questa sera.
Japanese[ja]
また,今晩寝る前に家族のために何かしたいことを一つ選ばせる。
Portuguese[pt]
Incentive as crianças a escolherem uma coisa para fazer para seus familiares esta noite, antes de ir para a cama.
Russian[ru]
Предложите детям сделать что-нибудь для их домашних, прежде чем они сегодня вечером отправятся спать.
Samoan[sm]
Ia valaaulia tamaiti latou te filifili se mea se tasi e mafai ona latou faia mo o latou aiga ae latou te lei momoe nanei.
Tagalog[tl]
Anyayahan ang mga bata na pumili ng isang bagay na maaari nilang gawin para sa kanilang mga pamilya bago sila matulog mamayang gabi.
Tongan[to]
Fakaafeʻi ʻa e fānaú ke nau fili ha meʻa ʻe taha te nau lava ʻo fai maʻa honau fāmilí ki muʻa pea nau toki mohe he ʻaho ní.